Multimídia
Legendas de vídeos
Mais de 500 idiomas. Pedidos on-line fáceis. Tão organizado.
Transcrição
Digitar áudio em texto? Carregue o MP3, faça o pedido e pronto.
Traduzir documento RDW (juramentado)
€ 59,00
Profissional tradução juramentada com carimbo oficial tradutor juramentado.
Selecione a combinação de idiomas abaixo:
- A única loja virtual reconhecida na Holanda para traduções juramentadas.
- Confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.
- Sempre envio registrado com Rastreamento e Rastreamento.
Document van de RDW beëdigd laten vertalen
Você tem um tradução juramentada de um documento do Detran nodig? Bij Ecrivus International bestelt u die eenvoudig online. Een kentekenbewijs of ander voertuigdocument van de Rijksdienst voor het Wegverkeer (Detran) heeft u vaak nodig bij export van een auto, registratie van een voertuig in het buitenland of een aanvraag bij een buitenlandse autoriteit. Wij werken samen met een netwerk van gediplomeerde en beëdigde vertalers die ervaring hebben met documentos oficiais, zodat uw Detran-document accuraat wordt vertaald naar de gewenste taal. Elke tradução juramentada is inclusief stempel, handtekening en verklaring van de tradutor juramentado.
Wat is een document van de RDW?
O Detran geeft de officiële kenteken- en voertuigdocumenten in Nederland uit, zoals het kentekenbewijs (kentekencard) en bijbehorende voertuiggegevens. Buitenlandse instanties begrijpen de Nederlandse tekst op deze documenten meestal niet. Met een tradução juramentada levert u een versie aan die rechtsgeldig is en die de autoriteit in het betreffende land kan accepteren.
Por que uma tradução juramentada?
A tradução juramentada wordt gemaakt door een vertaler die staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) en die door een Nederlandse rechtbank is beëdigd. Deze vertaler verklaart dat de vertaling een getrouwe en juiste weergave is van het origineel. De vertaling wordt voorzien van stempel, handtekening en een verklaring en wordt gehecht aan (een kopie van) uw Detran-document. Daardoor is het document rechtsgeldig en bruikbaar bij officiële instanties in binnen- en buitenland.
Zo werkt het bij Ecrivus
Selecteer bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie en klik op ‘In winkelwagen'. Daarna uploadt u een foto of scan van uw Detran-document en voegt u dit toe aan uw bestelling. De tradução juramentada do seu Detran-document is bij ons in goede handen:
- Tradução juramentada, experiente e especializada tradutor jurídico
- Inclusivo revisão
- Inclusivo controles de qualidade
- Scherpe tarieven vanaf € 59
- Snelle levertijd, spoedlevering mogelijk
- Escolha entre centenas de combinações de idiomas
- Ondersteuning van veel bestandsformaten, waaronder PDF
- Altijd aangetekende verzending met Track & Trace
- Possibilidade de ter o seu documento fornecido com um apostila ou legalização
Veelgestelde vragen over een RDW-document beëdigd vertalen
Wat is een beëdigde vertaling van een document?
A tradução juramentada wordt gemaakt door een vertaler die door een Nederlandse rechtbank is beëdigd en staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler mag de vertaling rechtsgeldig verklaren en voorziet deze van een stempel, handtekening en verklaring.
Hoe weet u of een vertaler beëdigd is?
Alle beëdigd vertalers staan ingeschreven in het openbaar Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). U kunt daarin zoeken op naam, nummer en talencombinatie. Bij Ecrivus werkt u uitsluitend met vertalers die in dit register staan en uw Detran-document onder ede mogen vertalen.
Wat kost het om een RDW-document beëdigd te laten vertalen?
A tradução juramentada do seu Detran-document kost bij Ecrivus € 59 all-in. Dat tarief is inclusief proeflezing, kwaliteitscontroles, de stempel van de tradutor juramentado en aangetekende verzending met Track & Trace.
Heb ik ook een apostille nodig bij mijn RDW-document?
Of u naast de tradução juramentada Um apostila ou legalização nodig heeft, hangt af van het land en de instantie waar u het document indient. Een apostila wordt afgegeven door de rechtbank op grond van het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag, 1961). U kunt uw document bij ons laten voorzien van een apostila ou legalização.
In welke talen kunt u mijn RDW-document vertalen?
U heeft de keuze uit honderden talencombinaties. Selecteer bovenaan de pagina de gewenste talencombinatie, bijvoorbeeld Nederlands naar Engels, en wij koppelen u aan een tradutor juramentado voor die talen.
| Combinação de idiomas | Holandês – Albanês, Holandês – Árabe, Holandês – Armênio, Holandês – Azerbaijano, Holandês – Berbere, Holandês – Bósnio, Holandês – Búlgaro, Holandês – Chinês (Cantonês), Holandês – Chinês (Mandarim), Holandês – Dari, Holandês – Dinamarquês, Holandês – Alemão, Holandês – Inglês, Holandês – Estônio, Holandês – Farsi, Holandês – Finlandês, Holandês – Francês, Holandês – Georgiano, Holandês – Grego, Holandês – Hebraico, Holandês – Húngaro, Holandês – Indonésio, Holandês – Italiano, Holandês – Japonês, Holandês – Coreano, Holandês – Croata, Holandês – Letão, Holandês – Lituano, Holandês – Norueguês, Holandês – Ucraniano, Holandês – Pashto, Holandês – Polonês, Holandês – Português, Holandês – Romeno, Holandês – Russo, Holandês – Sérvio, Holandês – Esloveno, Holandês – Eslovaco, Holandês – Espanhol, Holandês – Tagalo, Holandês – Tailandês, Holandês – Tcheco, Holandês – Turco, Holandês – Vietnamita, Holandês – Bielorrusso, Holandês – Sueco, Albanês – Holandês, Árabe – Holandês, Armênio – Holandês, Azerbaijano – Holandês, Berbere – Holandês, Bósnio – Holandês, Búlgaro – Holandês, Chinês (Cantonês) – Holandês, Chinês (Mandarim) – Holandês, Dari – Holandês, Dinamarquês – Holandês, Alemão – Holandês, Inglês – Holandês, Inglês – espanhol, estoniano – holandês, farsi – holandês, finlandês – holandês, francês – holandês, georgiano – holandês, grego – holandês, hebraico – holandês, húngaro – holandês, indonésio – holandês, italiano – holandês, japonês – holandês, coreano – holandês, Croata – Holandês, Letão – Holandês, Lituano – Holandês, Norueguês – Holandês, Ucraniano – Holandês, Pashto – Holandês, Polonês – Holandês, Português – Holandês, Romeno – Holandês, Russo – Holandês, Sérvio – Holandês, Esloveno – Holandês, Eslovaco – Holandês, Espanhol – Holandês, Tagalo – Holandês, Tailandês – Holandês, Tcheco – Holandês, Turco – Holandês, Vietnamita – Holandês, Bielorrusso – Holandês, Sueco – Holandês |
|---|
17 avaliações de Document van de RDW vertalen (beëdigd)
Apenas clientes com sessão iniciada que compraram este produto podem deixar opinião.
Produtos Relacionados
Traduções juramentadas
(32)
€ 59,00
Traduções juramentadas
(53)
€ 55,00
Traduções juramentadas
(44)
€ 49,00
Traduções juramentadas
(20)
€ 59,00
Traduções juramentadas
(17)
€ 59,00
Traduções juramentadas
(12)
€ 59,00
Traduções juramentadas
(43)
€ 59,00
Traduções juramentadas
Traduzir extrato do Cadastro Básico de Pessoas (BRP) (juramentado)
(25)
€ 59,00
Luuk J. (Haia) (proprietário verificado) –
A Ecrivus Multimedia traduziu meu documento com rapidez e precisão e o atendimento ao cliente foi muito amigável. Eles também orientaram meu processo de legalização.
Femke H. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –
eu tive um apostila necessário para o meu tradução juramentada e a Ecrivus Multimedia providenciou isso para mim sem problemas. Recebi minha tradução com rapidez e eficiência.
Jasper van der M. (Utrecht) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o serviço simpático e a abordagem profissional da equipa.
Kim W. (Eindhoven) (proprietário verificado) –
Excelente tradução juramentada de apostila recebido, obrigado.
Yvette van der K. (Breda) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com a rapidez e eficiência do tradução juramentada, Obrigado.
Martin G. (Enschede) (proprietário verificado) –
Excelente comunicação e atendimento rápido, meu tradução juramentada veio exatamente como prometido.
Marit V. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o tratamento suave e eficiente do meu pedido tradução juramentadaO atendimento ao cliente também é de primeira qualidade.
Frank K. (Nieuwegein) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o atendimento amigável e prestativo, senti que estava em boas mãos.
Meike H. (Amersfoort) (proprietário verificado) –
Parceiro confiável para traduções juramentadas, eles tornaram todo o processo fácil.
Annejet van der E. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –
Parceiro confiável para traduções juramentadasFaço negócios com eles há anos.
Daan V. (Groningen) (proprietário verificado) –
Entrega rápida.
Dorien B. (Assen) (proprietário verificado) –
Ótima colaboração para traduções juramentadas, posso contatá-los durante todo o ano para me ajudar com a tradução juramentada do meu atos e documentos comerciais.
Jesse S. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada, exatamente o que eu precisava para o meu negócio.
Klaas H. (Haarlem) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada, eles realmente entenderam a sensibilidade do documento.
Sanne R. (Breda) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada de apostila, muito profissional e preciso.
Marloes van der G. (Enschede) (proprietário verificado) –
Experiência sem complicações!
Anouk D. (Nijmegue) (proprietário verificado) –
Excelente tradução juramentada de apostila recebido. Como eles enviam para todo o mundo com DHL Express ou PostNL, eu poderia enviá-lo diretamente para meu endereço comercial no exterior.