Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Escritura de dissolução de casamento ou parceria registrada tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

A escritura de dissolução de um casamento

O Obra de Dissolução de um Casamento, também certidão de divórcio chamado, é um documento oficial que declara o término de um casamento confirma. É importante documento legal necessário para oficializar o divórcio e registrá-lo no Estado civil. Na Holanda o Obra de Dissolução de um Casamento são elaborados por um notário ou advogado e são submetidos ao tribunal.

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução especializada em traduções juramentadas e apostilas. Eles oferecem serviços de tradução profissionais para todos os tipos documentos oficiais, incluindo o Obra de Dissolução de um Casamento. Com seus tradutores experientes e conhecimentos jurídicos, eles podem fornecer informações precisas e... jurídico traduções válidas deste importante documento.

Outros documentos oficiais que podem ser traduzidos

• Certidão de nascimento
• Certidão de casamento
• Escritura de divórcio
• Vai
• Documentos de adoção
• Certificado de herança
• Passaporte
• Visto
• Licença de estabelecimento
• Carteira de motorista
• Visto de trabalho
• Certificado de boa conduta
• Veredito do tribunal
• Contrato de trabalho
• Declaração de imposto
• Acordo de compra
• Escritura de entrega
• Escritura de hipoteca
• Declaração por falecendo
• extrato bancário
• Declaração do estado civil
• Notarizado obra
• Declaração do local de residência

Idiomas para os quais os documentos podem ser traduzidos

• Holandês
• Inglês
• Alemão
• Francês
• Espanhol
• italiano
• Português
• russo
• chinês
• árabe
• japonês
• coreano
• turco
• polonês
• grego
• sueco
• norueguês
• dinamarquês
• finlandês
• húngaro
• romena
• búlgaro
• Eslovaco
• Eslovaco
• croata
• sérvio
• albanês
• Bósnio
• Macedônio
• montenegrino
• Kosovo
• ucraniano
• Bielorrusso

Conclusão

O Obra de Dissolução de um Casamento é um documento essencial no divórcio e deve ser traduzido com precisão para ser válido no exterior. Ecrivus Multimedia oferece serviços de tradução profissionais para este tipo documentos oficiais, juntamente com muitos outros tipos de documentos e em diferentes idiomas. Com seus tradutores especializados e conhecimento jurídico, eles fornecem traduções de alta qualidade que atendem a todos os requisitos legais.

perguntas frequentes

1. Quanto tempo leva em média para traduzir uma Escritura de Dissolução de Casamento?

Depende da complexidade do documento e do idioma para o qual ele precisa ser traduzido, mas normalmente a Ecrivus Multimedia pode lidar com esse tipo de tradução em poucos dias.

2. As traduções da Ecrivus Multimedia são legalmente válidas?

Sim, todas as traduções realizadas pela Ecrivus Multimídia são juramentadas e atendem aos requisitos legais documentos oficiais.

3. Posso legalizar meus documentos traduzidos com apostila?

Sim, Ecrivus Multimedia também é possível apostilas fornecer documentos traduzidos necessários para uso internacional.

O Obra de Dissolução é um documento legal que encerra oficialmente um casamento confirma. Este documento é elaborado por um funcionário do Estado civil e é necessário para isso casamento jurídico dissolver. Contém informações importantes como os nomes dos cônjuges, a data do casamento e o motivo da dissolução.

Para um Obra Para obter a Dissolução, ambos os cônjuges devem concordar com o divórcio. Se houver um conflito sobre, por exemplo, pensão alimentícia, o distribuição de bens ou da custódia dos filhos, o divórcio pode demorar mais tempo e poderá ser necessário seguir procedimentos legais.

É obrigatória a contratação de advogado na elaboração do Obra de Dissolução. O advogado pode ajudar a reunir todos os documentos necessários e a resolver quaisquer litígios entre os cônjuges. O advogado também pode conselho indicar as consequências de sua dissolução casamento, como obrigações de pensão alimentícia e distribuição de posses.

A Obra de Dissolução deve ser ajuizada no tribunal da região onde casamento está fechado. O tribunal irá Obra de Dissolução e aprová-lo casamento dissolver oficialmente. Após a aprovação do tribunal é casamento jurídico rescindido e ambos os cônjuges estão livres para se casar novamente.

É importante saber que um Obra da Dissolução não significa automaticamente que todas as questões relacionadas ao divórcio foram resolvidas. Por exemplo, pode ser necessário instalar um novo vai elaborar ou fazer distribuição dos direitos à pensão. Portanto, é aconselhável também, depois de obter o Obra da Dissolução para continuar a comunicar com o seu advogado e registar quaisquer acordos num acordo de divórcio.

A Obra da Dissolução pode desencadear muitas emoções em ambos os cônjuges. Por isso, é importante prestar atenção também ao lado emocional do divórcio. Pode ser útil buscar o apoio de amigos, familiares ou de um terapeuta para ajudá-lo a lidar com o divórcio.

Por fim, é importante saber que um Obra da Dissolução aplica-se não só aos casamentos, mas também às parcerias registadas. Se quiser dissolver uma parceria registada, também o pode fazer Obra da Dissolução, ser lavrado por advogado e submetido ao tribunal.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.