Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Carta de advertência para tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

A carta de advertência para tradução juramentada

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas. Com sua equipe de tradutores juramentados experientes, oferecem serviços de tradução de alta qualidade para todos os tipos documentos oficiais. Quer seja um certidão de nascimento, certidão de casamento, vai ou grau, na Ecrivus Multimedia você veio ao lugar certo para uma tradução precisa e confiável.

Próximo traduções juramentadas A Ecrivus Multimedia também oferece serviços de legalização, incluindo emissão apostilas para documentos a serem usados no exterior. Com seu amplo conhecimento das leis e regulamentos internacionais, eles garantem que seus documentos atendam a todos os requisitos e sejam totalmente válidos legalmente.

Tipos de documentos oficiais

Existem inúmeros tipos documentos oficiais que pode ser traduzido pela Ecrivus Multimedia, incluindo:

• Certidão de nascimento
• Certidão de casamento
• Escritura de divórcio
• Certidão de óbito
• Carteira de motorista
• Permissão de residência
• Passaporte
• Cartão de identidade
• Documentos de adoção
• Vai
• Notarizado obra
• Memorando de associação
• Estatutos
• Veredito
• Acordo
• Declaração de imposto
• Contrato de trabalho
• Certificado de estudo
• Diploma
• Certificado
• Certificado
• Declaração
• Declaração de testemunha
• Formulário de aplicação
• Arquivo médico
• Documento de política
• Regulamento
• Licença de construção
• Licença ambiental
• Plano de destino
• Minutos
• Contas anuais
• Fatura
• extrato bancário
• CUBA-declaração

línguas

Os tradutores da Ecrivus Multimedia são especializados na tradução de documentos em mais de 35 idiomas, incluindo:

• Holandês
• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• italiano
• Português
• chinês
• árabe
• russo
• japonês
• coreano
• turco
• polonês
• grego
• sueco
• norueguês
• finlandês
• dinamarquês
• tailandês
• indonésio
• Malaio
• vietnamita
• tagalo
• suaíli
• hindi
• urdu
• persa
• hebraico
• húngaro
• romena
• búlgaro
• estoniano
• letão
• lituano
• Eslovaco

Conclusão

O Carta de aviso tradução juramentada é uma parte essencial do processo de tradução quando o documento jurídico deve ser válido em outro país. Com os serviços profissionais da Ecrivus Multimedia você tem a garantia de uma tradução precisa e confiável que atende a todos os requisitos.

perguntas frequentes

O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução que inclui um declaração em que o tradutor juramentado declara que a tradução é uma representação fiel e correta do documento original.

O que é uma apostila?

A apostila é um carimbo reconhecido internacionalmente, emitido pelas autoridades do país onde o documento foi redigido, confirmando a autenticidade da assinatura do tradutor.

Quanto tempo leva para fazer um tradução juramentada fazer isso?

A duração do processo de tradução depende do tipo de documento e da combinação de idiomas. Em média, leva um tradução juramentada vários dias a uma semana.

Quais são os custos de um tradução juramentada?

O custo de um tradução juramentada dependem do número de palavras e da dificuldade do texto. Para um orçamento personalizado, entre em contato com a Ecrivus Multimedia.

A carta de aviso para tradução juramentada é uma carta oficial emitida por um tradutor juramentado para informar o destinatário sobre possíveis erros ou imprecisões numa tradução. O objetivo desta carta é alertar o destinatário sobre possíveis erros e evitar quaisquer consequências jurídicas.

O carta de aviso para tradução juramentada deve ser redigido em holandês e deve ser claro e conciso. A carta deve informar o destinatário sobre possíveis erros na tradução e incluir uma explicação de onde os erros estão localizados e como podem ser corrigidos.

É importante manter o carta de aviso para tradução juramentada enviado o mais rápido possível após o tradutor juramentado descobrir o erro. Aconselha-se também o envio da carta por correio registado, para que haja comprovativo de receção.

Se o destinatário do carta de aviso para tradução juramentada não responde ou se recusa a corrigir os erros, o tradutor juramentado tomar outras medidas, como contratar um advogado ou apresentar uma reclamação às autoridades competentes.

É importante saber que um carta de aviso para tradução juramentada não é uma obrigação legal, mas sim uma medida de precaução para evitar possíveis litígios. Contudo, pode ajudar a evitar problemas jurídicos e proteger a reputação do tradutor juramentado.

Recomenda-se usar o carta de aviso para tradução juramentada cuidadosamente e guarde uma cópia no arquivo da tradução em questão. Desta forma o tradutor juramentado sempre terá a comprovação da aviso e as ações tomadas para corrigir quaisquer erros.

Em suma, um carta de aviso para tradução juramentada é uma ferramenta importante para destacar possíveis erros de tradução e evitar conflitos jurídicos. É essencial que os tradutores juramentados estejam cientes da importância e do uso adequado desta carta para salvaguardar a sua reputação e integridade profissional.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.