Tudo o que você precisa saber sobre a Escritura de Estabelecimento Hipotecário: Uma tradução juramentada

O Obra do estabelecimento de hipoteca é importante documento legal que regula os direitos e obrigações do credor hipotecário e do devedor hipotecário. Ao traduzir este documento é essencial ter uma tradução juramentada a ser usado para garantir a validade jurídica. A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução especializada em fornecer traduções juramentadas e apostilas para todos os tipos documentos oficiais.

Os serviços da Ecrivus Multimídia

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service que oferece uma ampla gama de serviços, incluindo:

• Traduções juramentadas
• Apostilas

Outros documentos oficiais que podem ser traduzidos

Ecrivus Multimedia também pode fazer o seguinte documentos oficiais traduzir:

1. Certidões de nascimento
2. Certidões de casamento
3. Certidões de divórcio
4. Certidões de óbito
5. Certificados de adoção
6. Carteiras de motorista
7. Passaportes
8. Autorizações de residência
9. Diplomade
10. Transcrições
11. Declarações de boa conduta
12. Contratos
13. Escrituras notariais
14. Estatutos de uma empresa
15. Declarações fiscais
16. Relatórios médicos
17. Processar documentos
18. Contratos de trabalho
19. Extratos do cadastro populacional
20. Testamentos
21. Relatórios de falência
22. Registros comerciais
23. Fotos para passaporte
24. E mais…

Idiomas que podem ser traduzidos para

A Ecrivus Multimedia pode fornecer traduções nos seguintes idiomas, entre outros:

1. Holandês
2. Inglês
3. Francês
4. Alemão
5. Espanhol
6. italiano
7. Português
8. russo
9. chinês
10. árabe
11. japonês
12. coreano
13. turco
14. tailandês
15. indonésio
16. polonês
17. sueco
18. norueguês
19. finlandês
20. dinamarquês
21. hebraico
22. grego
23. hindi
24. urdu
25. bengali
26. vietnamita
27. tagalo
28. húngaro
29. romena
30. búlgaro
31. croata
32. sérvio
33. esloveno
34. ucraniano

Conclusão

O Obra da Liquidação Hipotecária é um documento importante que requer tradução profissional para garantir validade jurídica. Ecrivus Multimedia oferece alta qualidade traduções juramentadas e apostilas para todos os tipos documentos oficiais em uma ampla variedade de idiomas. Com seu conhecimento e experiência, eles podem ajudá-lo a traduzir traduções complexas documentos legais como o Obra da Agência Hipotecária.

perguntas frequentes

O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução que inclui um declaração do tradutor confirmando que a tradução é uma representação fiel e precisa do documento original. Esse declaração muitas vezes é fornecido com carimbo e assinatura do tradutor juramentado.

O que é uma apostila?

A apostila é uma forma internacionalmente aceita de legalização que é necessário para documentos oficiais que precisam ser usados em outro país. Confirma a autenticidade da assinatura e/ou selo do documento.

Quanto tempo leva para fazer uma tradução juramentada?

O tempo que leva para criar um tradução juramentada pode variar dependendo do comprimento e da complexidade do documento. Em média, o processo pode levar de vários dias a duas semanas.

Qual é a diferença entre uma tradução regular e uma tradução juramentada?

Uma tradução normal é feita por um tradutor profissional sem que a tradução seja certificada. A tradução juramentada no entanto, é feito por um tradutor juramentado que é oficial declaração afeta a precisão da tradução.