Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Escritura de tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

Tradução juramentada de escritura de testamento

A obra por vai é importante documento legal que determina como alguém deseja dividir sua propriedade falecendo. É essencial que este documento seja traduzido com precisão, principalmente se estiver escrito em outro idioma.

Tradução juramentada

A tradução juramentada é uma tradução realizada por tradutor juramentado. Isto significa que o tradutor está autorizado a documentos oficiais traduzido e munido de carimbo e assinatura, para que a tradução seja juridicamente válida. A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas.

O que o Ecrivus Multimídia faz?

A Ecrivus Multimedia oferece uma ampla gama de serviços de tradução, incluindo traduções juramentadas e apostilas. A agência trabalha com tradutores experientes e especialistas em diferentes idiomas e áreas. Isso lhes permite fornecer traduções de alta qualidade para vários tipos documentos oficiais.

Outros documentos traduzidos

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Certidões de divórcio
• Testamentos
• Contratos
• Diplomade
• Representantes
• Extratos Câmara de comércio
• Escrituras notariais
• Certidões de óbito
• Relatórios
• Estatutos
• explicações
• diretivas antecipadas
• E mais…

Idiomas suportados

• Holandês
• Inglês
• Alemão
• Francês
• Espanhol
• italiano
• Português
• russo
• chinês
• árabe
• japonês
• coreano
• turco
• polonês
• grego
• sueco
• norueguês
• dinamarquês
• finlandês
• Hindustão
• urdu
• tailandês
• vietnamita
• hebraico
• croata
• romena
• búlgaro
• húngaro
• Eslovaco
• Tcheco
• estoniano
• letão
• lituano
• esloveno
• montenegrino

Conclusão

A obra por vai é um documento importante que deve ser traduzido com precisão para evitar complicações legais. Ecrivus Multimedia é um parceiro confiável para traduções juramentadas e apostilas em diferentes idiomas.

perguntas frequentes

1. O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução realizada por tradutor juramentado e munida de carimbo e assinatura para garantir validade jurídica.

2. Quais documentos podem ser traduzidos?

Próximo atos por vai vários documentos podem ser traduzidos, como certidões de nascimento, certidões de casamento, contratos, grau's en meer.

3. Em quais idiomas a Ecrivus Multimedia oferece serviços de tradução?

A Ecrivus Multimedia oferece serviços de tradução em mais de 35 idiomas, incluindo holandês, inglês, alemão, francês, espanhol, italiano e muitos mais.

A obra por vai é um documento legal em que alguém expressa seus desejos em relação ao distribuição de seu patrimônio. É muito importante que um vai é cuidadosamente elaborado para evitar mal-entendidos e disputas entre parentes. A tradução juramentada de um vai é uma tradução certificada por um tradutor juramentado, o que significa que o tradutor está autorizado a documentos oficiais para traduzir e autenticar.

A tradução juramentada de um vai é necessário quando vai for redigido em um idioma diferente do holandês e deve ser apresentado a um tribunal holandês ou notário. É importante que a tradução seja precisa e completa para que o conteúdo do vai seja devidamente compreendido por todas as partes envolvidas. A tradução juramentada fornece garantia adicional de que a tradução está correta e tem o mesmo valor jurídico do documento original.

O processo de obtenção de um tradução juramentada de um vai pode levar algum tempo e também pode incorrer em alguns custos. É aconselhável começar a providenciar a tradução a tempo, para que haja tempo suficiente para que o documento seja traduzido e certificado por um tradutor juramentado. É importante considerar o custo da tradução ao preparar uma vai em um idioma diferente do holandês.

É importante ter um tradutor juramentado escolher alguém que tenha experiência em tradução documentos legais e quem está familiarizado com a terminologia específica usada em um vai. A tradutor juramentado garantirá que a tradução seja precisa e completa e que quaisquer nuances do texto sejam preservadas. É aconselhável verificar referências e experiências de outros clientes antes de adquirir um tradutor juramentado selecione para sua tradução vai.

A tradução juramentada de um vai pode ser necessária em diversas situações, como liquidação de bens, apresentação de pedido vai no tribunal ou notário, ou registrando um vai no Estado civil. É muito importante que a tradução do vai está correto e completo, para que a vontade do testador seja devidamente realizada. A tradução juramentada de um vai fornece segurança adicional de que o documento jurídico é válido e traduzido corretamente.

Na Holanda é comum que um vai é redigido em holandês, mas pode acontecer que um vai for redigido numa língua diferente, por exemplo porque o testador vive fora dos Países Baixos ou porque tem uma nacionalidade diferente. Nesse caso é importante ter um tradução juramentada de vai para que seja feito para que o documento possa ser usado nos tribunais holandeses e junto aos notários holandeses. A tradução juramentada fornece garantia adicional de que o documento foi traduzido corretamente e que seu conteúdo é claro para todas as partes envolvidas.

Em suma, um obra por vai tradução juramentada em holandês é um documento importante que garante que os desejos do testador sejam cumpridos jurídico são registrados de maneira válida e correta. É muito importante ter um tradutor juramentado escolher alguém que tenha experiência em tradução documentos legais e quem está familiarizado com a terminologia específica usada em um vai. A tradução juramentada fornece garantia adicional de que o documento foi traduzido corretamente e pode ser usado em tribunais holandeses e com notários holandeses.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.