Os acordos pré-nupciais regulam bens e dívidas antes, durante e depois casamento. Importante estar bem informado.

Tradução juramentada de acordo antenupcial? Encomende agora na loja online >

Os aspectos mais importantes dos acordos pré-nupciais explicados em linguagem compreensível

Acordos pré-nupciais são acordos registrados antes de um casamento Será fechado. Esses acordos podem afetar diferentes aspectos do casamento acordos, tais como questões de direito de propriedade e distribuição de bens e dívidas. É importante estar bem informado sobre acordos pré-nupciais, para saber qual é a sua posição em caso de divórcio ou divórcio falecendo.

Se tu vais casar, você pode optar por celebrar acordos pré-nupciais. Nisso condições fica registrado quais bens e dívidas são comuns e quais permanecem separados para cada pessoa. Também pode ser acordado o que acontecerá em caso de divórcio ou falecendo.

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service que traduções juramentadas e apostilas ofertas. Eles podem ajudá-lo a traduzir todos os tipos documentos oficiais, como certidões de nascimento, certidões de casamento, grau's, en meer. Hieronder vind je een lijst van 35 andere types van documentos oficiais que podem ser traduzidos, bem como 35 idiomas nos quais essas traduções podem ser realizadas:

• Certidão de nascimento – Inglês, espanhol, francês, alemão, chinês, etc.
• Certidão de casamento – Russo, Português, Árabe, Italiano, Japonês, etc.
• Diploma – Turco, Polaco, Coreano, Sueco, Holandês, etc.
• Vai – Grego, húngaro, finlandês, dinamarquês, norueguês, etc.
• Identificação – Checo, Indonésio, Malaio, Vietnamita, Africano, etc.

Conclusão

Os acordos pré-nupciais podem desempenhar um papel importante na resolução de questões de direito de propriedade e na distribuição de ativos e passivos dentro de um casamento. É aconselhável estar bem informado sobre acordos pré-nupciais e, se necessário, profissionalmente conselho pode ser obtido em uma agência de tradução como a Ecrivus Multimedia.

Perguntas frequentes

1. Os acordos pré-nupciais são obrigatórios?

Os acordos pré-nupciais não são obrigatórios, mas pode ser aconselhável elaborá-los para resolver certos assuntos e evitar conflitos.

2. O que acontece se eu não celebrar um acordo pré-nupcial?

Se não celebrar um acordo pré-nupcial, aplica-se automaticamente a comunhão legal de bens. Isto significa que todos os bens e dívidas de ambos os parceiros são conjuntos.

3. Posso mandar traduzir acordos pré-nupciais pela Ecrivus Multimedia?

Sim, a Ecrivus Multimedia oferece serviços de tradução para todos os tipos documentos oficiais, incluindo acordos pré-nupciais.

Acordos pré-nupciais são acordos feitos antes de um casamento worden vastgelegd over de bezittingen en schulden van de partners. Deze afspraken kunnen worden vastgelegd in een notariële obra. Existem diferentes tipos na Holanda acordo pré-nupcial, como exclusão fria, comunidade limitada ou comunidade geral de propriedade.

Com a execução hipotecária a frio, todos os bens e dívidas dos sócios são estritamente separados. Isso significa que cada pessoa retém seus próprios bens e não é responsável pelas dívidas do outro. Esta forma de acordo pré-nupcial é muitas vezes escolhido por parceiros que têm os seus financeiro querem manter a independência.

Com comunidade limitada de propriedade, existem tanto bens privados como bens conjuntos. Ativos e dívidas contraídas para o casamento foram construídas permanecem propriedade privada, enquanto durante o casamento ativos e dívidas acumulados são conjuntos. Esta forma de acordo pré-nupcial oferece uma combinação de financeiro independência e património comum.

Com a comunhão completa de bens, todos os bens e dívidas dos sócios são reunidos em um só bem comum. Isso significa que tudo antes e durante casamento é adquirido é de propriedade conjunta. Em caso de divórcio, os bens são divididos igualmente entre os parceiros.

É importante pensar cuidadosamente com antecedência sobre qual forma acordo pré-nupcial melhor se adapta à sua situação. Talvez seja sensato conselho ganhar em um notário, quem pode ajudá-lo a elaborar o caminho certo acordo pré-nupcial.

Também é possível durante casamento o acordo pré-nupcial mudar. Isto pode ser necessário, por exemplo, se a sua situação mudar, como um divórcio ou a abertura do seu próprio negócio. É então importante analisar novamente os acordos e determinar se ainda são apropriados.

Resumidamente, acordo pré-nupcial são acordos importantes que você tem financeiro situação durante e depois casamento organizar. Ao pensar cuidadosamente com antecedência e fazer os acordos certos, você pode evitar ambigüidades e conflitos. É sábio procurar ajuda de alguém notário para orientá-lo nisso.