Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Escritura de tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

Hoe zorg je voor een geldige akte van testament beëdigde vertaling?

Quando se trata de documentos legais, is het van vitaal belang dat ze correct en nauwkeurig vertaald worden om geldigheid te behouden. Dit geldt ook voor testamentos, waarbij een tradução juramentada vereist kan zijn. Een tradução juramentada is een vertaling die gewaarmerkt is door een tradutor juramentado, waardoor de vertaling rechtsgeldigheid heeft.

Para garantir uma validade obra por vai tradução juramentada, is het van belang om te kiezen voor een professioneel vertaalbureau dat gespecialiseerd is in traduções juramentadas. Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat deze diensten aanbiedt en tevens apostilas kan verzorgen, waardoor de vertalingen internationaal erkend worden.

Serviços de Ecrivus Multimídia

A Ecrivus Multimedia é uma renomada agência de tradução especializada em traduções juramentadas e apostilas. Met een team van ervaren beëdigde vertalers zorgen zij voor nauwkeurige en rechtsgeldige vertalingen van diverse documentos legais, sob as quais testamentos.

35 types officiële documenten

• Certidão de nascimento
• Certidão de casamento
• Documentos de divórcio
• Certidão de causa de óbito
• Certificado de adoção
• Passaporte
• Visto
• Verblijfsdocument
• Declaração por solteiro são
• Certificado de boa conduta
• Contrato de trabalho
• Notarizado obra
• Financeiro acordo
• Escrituras Comerciais
• Declaração de imposto
• Certidão de óbito
• Relatórios médicos
• Jurado declaração
• Boekhoudkundige documenten
• Escritura da empresa
• Veredito
• Contrato de trabalho
• Vai
• Escritura de venda
• Certidão de casamento
• Contrato de coabitação
• Documentos de custódia
• Relatório de falência
• Certificado de Registro
• Identificação
• Escritura de compra
• Apólice de seguro
• Legado
• Certidão de casamento
• Estatutos

35 talen

• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• italiano
• Português
• Holandês
• russo
• chinês
• japonês
• coreano
• árabe
• turco
• hebraico
• suaíli
• grego
• sueco
• norueguês
• dinamarquês
• finlandês
• polonês
• Tcheco
• Eslovaco
• húngaro
• ucraniano
• romena
• búlgaro
• sérvio
• croata
• Bósnio
• albanês
• montenegrino
• Macedônio
• estoniano

Conclusão

Het is essentieel om te zorgen voor een geldige obra por vai tradução juramentada, zodat documentos legais wereldwijd erkend worden. Met de professionele diensten van Ecrivus Multimedia kunnen deze vertalingen nauwkeurig en rechtsgeldig worden gemaakt, waardoor u gemoedsrust heeft bij belangrijke documenten.

perguntas frequentes

1. O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada is een vertaling die gewaarmerkt is door een tradutor juramentado, waardoor de vertaling rechtsgeldigheid heeft.

2. Welke talen kan Ecrivus Multimedia vertalen?

Ecrivus Multimedia kan vertalingen aanbieden in meer dan 35 talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits, en vele andere.

3. Welke documenten kunnen vertaald worden door Ecrivus Multimedia?

Ecrivus Multimedia kan diverse documentos oficiais traduzir, como certidões de nascimento, certidões de casamento, passaportes, vistos, en vele andere.

Para garantir uma validade obra por vai tradução juramentada, is het belangrijk om eerst een tradutor juramentado in te schakelen. Deze vertaler heeft de juiste kwalificaties en bevoegdheden om documentos oficiais traduzir e fornecer um representante juramentado declaração.

Então o obra por vai worden vertaald naar de gewenste taal. De tradutor juramentado zal zorgvuldig te werk gaan om ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig en correct is, zodat er geen misverstanden kunnen ontstaan over de inhoud van het vai.

Na de vertaling moet de tradutor juramentado een beëdigde declaração toevoegen aan de vertaling. In deze declaração verklaart de vertaler dat de vertaling een getrouwe en accurate weergave is van het originele document, en dat hij of zij bevoegd is om dergelijke vertalingen te maken.

Om de geldigheid van de obra por vai te waarborgen, is het belangrijk om de tradução juramentada te laten legaliseren. Dit kan gedaan worden door de vertaler of via een notário. Por meio de legalização wordt de echtheid van de vertaling bevestigd en kan deze internationaal worden erkend.

Het is ook van belang om de tradução juramentada op te nemen in het dossier van het originele vai. Op deze manier kan er nooit twijfel ontstaan over de geldigheid en de inhoud van het vai, ook niet als er meerdere talen en vertalingen bij betrokken zijn.

Por fim, recomenda-se a utilização do tradução juramentada te bewaren op een veilige plaats, bijvoorbeeld in een kluis of digitaal in een beveiligde omgeving. Op die manier blijft de vertaling beschermd en kan deze altijd worden geraadpleegd indien nodig.

Kortom, door zorgvuldig om te gaan met het vertaalproces, het toevoegen van een beëdigde declaração e legalização, en het opslaan van de tradução juramentada op een veilige plaats, kan worden gezorgd voor een geldige obra por vai tradução juramentada. Het is belangrijk om deze stappen te volgen om te voorkomen dat er onduidelijkheid ontstaat over de inhoud en geldigheid van het vai.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.