Traduzir prova de estar vivo (juramentado)

Classificado com 5 em 5 com base em 30 classificações de clientes

(30 avaliações de clientes)

€ 59,00

Profissional tradução juramentada com carimbo oficial tradutor juramentado.
Selecione a combinação de idiomas abaixo:

Combinação de idiomas

Limpar

Selecione o número de páginas:

Entrega urgente?

Prazo de entrega padrão (5-6 dias úteis) (€ 0,00)

Entrega urgente (3 dias úteis) (€ 55,00)

Gostaria também de receber uma cópia digital por e-mail?

Nenhuma cópia digital (€ 0,00)

Cópia digital (€ 9,95)

Gostaria que os documentos fossem apostilados pelo tribunal holandês (legalização)?

Sem apostila (€ 0,00)

Sim apostila (€ 99,00)

A única loja virtual reconhecida na Holanda para traduções juramentadas.
Confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.
Sempre envio registrado com Rastreamento e Rastreamento.

Perguntar? Nosso atendimento ao cliente terá prazer em ajudá-lo.

Chamar 043-365-5801, correio para ou use o nosso Bate-papo ao vivo.

5/5 de 1.251 comentários

REF: Comprovante de vida (tradução juramentada com carimbo) Categorias: Traduções juramentadas, Traduções jurídicas Etiquetas: juramentado, prova de estar vivo, jurídico

Bewijs van in leven zijn vertalen door een beëdigd vertaler

Uma prova disso estar vivo is een schriftelijke verklaring waarmee u aantoont dat u op het moment van afgifte in leven bent. De gemeente geeft het af op basis van uw inschrijving in de Basisregistratie Personen (BRP). Pensioenfondsen, verzekeraars en buitenlandse uitkeringsinstanties vragen dit document regelmatig op. Wilt u het in het buitenland gebruiken, dan laat u uw bewijs van estar vivo traduzir por um tradutor juramentado, zodat de ontvangende instantie de inhoud erkent.

Bij Ecrivus International regelt u een tradução juramentada da sua prova de estar vivo volledig online. U bestelt het via deze pagina en uploadt een scan of foto van uw document.

Wat is een beëdigde vertaling van een bewijs van in leven zijn?

A tradução juramentada wordt gemaakt door een vertaler die staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, handtekening en verklaring. Daarmee is de vertaling rechtsgeldig en aanvaardbaar voor officiële instanties in binnen- en buitenland. De vertaling wordt aan het originele document of een gewaarmerkte kopie gehecht.

Verschil met de attestatie de vita

A prova de estar vivo is in het Nederlands opgesteld en daardoor bedoeld voor gebruik binnen Nederland. De internationale variant heet de certificado de vida: dat document is meertalig (onder meer Nederlands en Frans) en bedoeld voor gebruik in het buitenland. Heeft u een Nederlandstalig bewijs van estar vivo en moet dit naar een specifieke taal, dan is een tradução juramentada de aangewezen route.

Apostille of legalisatie voor het buitenland

Voor sommige landen is naast de tradução juramentada Um apostila necessário. A apostila wordt afgegeven door de rechtbank en bevestigt de echtheid van de handtekening op het document. Dit is geregeld in het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag, 1961). Voor landen die niet bij dit verdrag zijn aangesloten geldt legalização. Wij kunnen uw vertaling van een apostila ou legalização laten voorzien.

De beëdigde vertaling van uw bewijs van in leven zijn is bij ons in goede handen

Vertaling door een beëdigd, ervaren en gespecialiseerd tradutor jurídico
Inclusivo revisão
Inclusivo controles de qualidade
Escolha entre centenas de combinações de idiomas
Inclusief stempel van de tradutor juramentado
Entrega urgente possível
Suporta muitos formatos de arquivo, incluindo PDF
Aangetekende verzending met Track & Trace
Mogelijkheid tot apostila ou legalização

Zo bestelt u uw vertaling

Selecteer bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie en klik op In winkelwagen. Daarna uploadt u een scan of foto van uw bewijs van estar vivo en voegt u dit toe aan uw bestelling. Betalen kan via een beveiligde verbinding, onder meer met iDEAL, bankoverschrijving en PayPal. Een tradução juramentada kost vanaf € 59.

Veelgestelde vragen over het vertalen van een bewijs van in leven zijn

Wat is een bewijs van in leven zijn?

Uma prova disso estar vivo is een schriftelijke verklaring van de gemeente waarmee u aantoont dat u op het moment van afgifte in leven bent. De gemeente geeft het af op basis van uw inschrijving in de Basisregistratie Personen (BRP). Verzekeraars, pensioenfondsen en buitenlandse uitkeringsinstanties vragen het document vaak op.

Wat is het verschil tussen een bewijs van in leven zijn en een attestatie de vita?

A prova de estar vivo is in het Nederlands en bedoeld voor gebruik binnen Nederland. De attestatie de vita is de internationale, meertalige variant (onder meer Nederlands en Frans) en is bedoeld voor gebruik in het buitenland. Een Nederlandstalig bewijs van estar vivo kunt u voor het buitenland laten vertalen door een tradutor juramentado.

Por que preciso de uma tradução juramentada?

Voor gebruik in het buitenland vragen instanties vaak om een vertaling door een tradutor juramentado. Die vertaler staat ingeschreven in het Rbtv en voorziet de vertaling van een stempel, handtekening en verklaring. Daardoor is de vertaling rechtsgeldig en erkent de buitenlandse instantie de inhoud.

Heb ik ook een apostille nodig?

Dat hangt af van het land van bestemming. Een apostila wordt afgegeven door de rechtbank en bevestigt de echtheid van de handtekening, conform het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag, 1961). Voor landen buiten dit verdrag geldt legalização. Wij kunnen uw vertaling laten voorzien van een apostila ou legalização.

Wat kost het vertalen van een bewijs van in leven zijn?

A tradução juramentada de prova de estar vivo kost vanaf € 59. De exacte prijs hangt af van het aantal pagina's en de gekozen talencombinatie. U ziet het tarief direct bij uw keuze bovenaan deze pagina.

Combinação de idiomas

Holandês – Albanês, Holandês – Árabe, Holandês – Armênio, Holandês – Azerbaijano, Holandês – Berbere, Holandês – Bósnio, Holandês – Búlgaro, Holandês – Chinês (Cantonês), Holandês – Chinês (Mandarim), Holandês – Dari, Holandês – Dinamarquês, Holandês – Alemão, Holandês – Inglês, Holandês – Estônio, Holandês – Farsi, Holandês – Finlandês, Holandês – Francês, Holandês – Georgiano, Holandês – Grego, Holandês – Hebraico, Holandês – Húngaro, Holandês – Indonésio, Holandês – Italiano, Holandês – Japonês, Holandês – Coreano, Holandês – Croata, Holandês – Letão, Holandês – Lituano, Holandês – Norueguês, Holandês – Ucraniano, Holandês – Pashto, Holandês – Polonês, Holandês – Português, Holandês – Romeno, Holandês – Russo, Holandês – Sérvio, Holandês – Esloveno, Holandês – Eslovaco, Holandês – Espanhol, Holandês – Tagalo, Holandês – Tailandês, Holandês – Tcheco, Holandês – Turco, Holandês – Vietnamita, Holandês – Bielorrusso, Holandês – Sueco, Albanês – Holandês, Árabe – Holandês, Armênio – Holandês, Azerbaijano – Holandês, Berbere – Holandês, Bósnio – Holandês, Búlgaro – Holandês, Chinês (Cantonês) – Holandês, Chinês (Mandarim) – Holandês, Dari – Holandês, Dinamarquês – Holandês, Alemão – Holandês, Inglês – Holandês, Inglês – espanhol, estoniano – holandês, farsi – holandês, finlandês – holandês, francês – holandês, georgiano – holandês, grego – holandês, hebraico – holandês, húngaro – holandês, indonésio – holandês, italiano – holandês, japonês – holandês, coreano – holandês, Croata – Holandês, Letão – Holandês, Lituano – Holandês, Norueguês – Holandês, Ucraniano – Holandês, Pashto – Holandês, Polonês – Holandês, Português – Holandês, Romeno – Holandês, Russo – Holandês, Sérvio – Holandês, Esloveno – Holandês, Eslovaco – Holandês, Espanhol – Holandês, Tagalo – Holandês, Tailandês – Holandês, Tcheco – Holandês, Turco – Holandês, Vietnamita – Holandês, Bielorrusso – Holandês, Sueco – Holandês

30 avaliações de Bewijs van in leven zijn vertalen (beëdigd)

Avaliado como 5 de 5
Joost H. (Nijmegue) (proprietário verificado) – 13/05/2019
Estou muito satisfeito com o meu tradução juramentada do holandês para o alemão. A Ecrivus Multimedia fez um excelente trabalho e o apostila foi rapidamente arranjado.
Avaliado como 5 de 5
Tessa van der P. (Groningen) (proprietário verificado) – 25/06/2019
Ecrivus Multimedia me ajudou a traduzir meu documentos legais do holandês para o francês. Eles foram muito profissionais e fizeram um excelente trabalho.
Avaliado como 5 de 5
Timo H. (Leeuwarden) (proprietário verificado) – 12/08/2019
Excelente Serviços e muito confiável, obrigado Ecrivus!
Avaliado como 5 de 5
Franka V. (Zwolle) (proprietário verificado) – 04/12/2020
Processo muito útil e rápido.
Avaliado como 5 de 5
Anna J. (Nijmegue) (proprietário verificado) – 11/06/2021
Ficamos muito satisfeitos com a entrega rápida e a tradução precisa – obrigado Ecrivus!
Avaliado como 5 de 5
Sanne R. (Breda) (proprietário verificado) – 16/07/2022
Processo de pedido simples e entrega rápida. Muito satisfeito. (Alemão para Holandês)
Avaliado como 5 de 5
Fenna van der W. (Haia) (proprietário verificado) – 30/09/2022
A Ecrivus oferece uma ampla gama de idiomas e seus serviços são sempre de alta qualidade.
Avaliado como 5 de 5
Anneke V. (Nieuwegein) (proprietário verificado) – 13/03/2023
Confiável e eficiente tradução juramentada recebido, foi uma experiência perfeita do início ao fim.
Avaliado como 5 de 5
Wouter P. (Assen) (proprietário verificado) – 29/03/2023
Manuseio suave do apostilaEles arrumam tudo, então eu não preciso ir até a fábrica de papel, ótimo!
Avaliado como 5 de 5
Jasper van der M. (Utrecht) (proprietário verificado) – 08/04/2023
Atendimento rápido para traduções juramentadas, sempre pude contar com sua eficiência e dedicação.
Avaliado como 5 de 5
Max M. (Haarlem) (proprietário verificado) – 15/04/2023
Abordagem muito profissional e entregue no prazo.
Avaliado como 5 de 5
Mariska K. (Nijmegue) (proprietário verificado) – 30/04/2023
Atendimento rápido para traduções juramentadas.
Avaliado como 5 de 5
Willem S. (Utrecht) (proprietário verificado) – 04/05/2023
Parceiro confiável para traduções juramentadasFaço negócios com eles há anos.
Avaliado como 5 de 5
Nina H. (Gouda) (proprietário verificado) – 16/05/2023
Muito satisfeito, também com a cópia digital do tradução juramentada.
Avaliado como 5 de 5
Emma V. (Amsterdã) (proprietário verificado) – 17/05/2023
Muito satisfeito com o serviço simpático e a abordagem profissional da equipa.
Avaliado como 5 de 5
Kim W. (Eindhoven) (proprietário verificado) – 30/05/2023
Manuseio rápido e suave.
Avaliado como 5 de 5
Lisa S. (Maastricht) (proprietário verificado) – 16/07/2023
Muito satisfeito com a rapidez e eficiência do tradução juramentada, Obrigado.
Avaliado como 5 de 5
Anke P. (Deventer) (proprietário verificado) – 27/07/2023
Excelente qualidade do tradução juramentada de apostila, muito profissional e preciso.
Avaliado como 5 de 5
Liza B. (Amersfoort) (proprietário verificado) – 07/08/2023
Tratamento muito profissional do tradução juramentada, Estou impressionado com o atendimento e a qualidade do cliente.
Avaliado como 5 de 5
Wim van der B. (Roterdã) (proprietário verificado) – 16/08/2023
Manuseio suave do apostila, eles tornaram todo o processo fácil e simples para mim.
Avaliado como 5 de 5
Merle B. (Eindhoven) (proprietário verificado) – 17/08/2023
Esta empresa leva isso a sério e está ao seu lado, você não é um número aqui.
Avaliado como 5 de 5
Sanne D. (Utreque) (proprietário verificado) – 29/08/2023
Urgentemente e apostila recebido.
Avaliado como 5 de 5
Laura B. (Middelburgo) (proprietário verificado) – 31/08/2023
Tratamento muito profissional do tradução juramentada, pude perceber que eles realmente se importavam com a qualidade e tratavam os documentos com muita confidencialidade.
Avaliado como 5 de 5
Sanne van der V. (Zwolle) (proprietário verificado) – 14/09/2023
Confiável tradução juramentada Recebidos com urgência, superaram minhas expectativas pela rapidez e precisão.
Avaliado como 5 de 5
Merel van der V. (Zwolle) (proprietário verificado) – 20/09/2023
Excelente comunicação e atendimento rápido, meu tradução juramentada veio exatamente como prometido.
Avaliado como 5 de 5
Femke van der G. (Groningen) (proprietário verificado) – 01/10/2023
Bom atendimento ao cliente, eles foram muito úteis em aconselhar exatamente o que era necessário.
Avaliado como 5 de 5
Maarten B. (Enschede) (proprietário verificado) – 08/10/2023
Confiável tradução juramentada recebido com urgência.
Avaliado como 5 de 5
Lisanne V. (Alkmaar) (proprietário verificado) – 17/10/2023
Confiável e eficiente.
Avaliado como 5 de 5
Annelies van der P. (Middelburgo) (proprietário verificado) – 27/10/2023
Excelente qualidade do tradução juramentada, eles entregaram exatamente o que prometeram.
Avaliado como 5 de 5
Eva D. (Eindhoven) (proprietário verificado) – 01/11/2023
Ótimo serviço para traduções juramentadas, a equipe foi muito prestativa e respondeu rapidamente.

Apenas clientes com sessão iniciada que compraram este produto podem deixar opinião.

Veelgevraagde documentenPopular documents

Escrituras notariais

Multimídia

Legendas de vídeos

Transcrição