Contrato de processamento de tradução (juramentado)
U kunt uw acordo de processamento bij Ecrivus International eenvoudig online beëdigd laten vertalen. Een acordo de processamento, ook bekend als data processing agreement (DPA), legt vast hoe een verwerker persoonsgegevens verwerkt in opdracht van de verwerkingsverantwoordelijke. Wij verzorgen een rechtsgeldige tradução juramentada met stempel, zodat uw document in de gewenste taal dezelfde juridische waarde behoudt. De prijs begint vanaf € 59.
Wat is een verwerkersovereenkomst?
A acordo de processamento is een contract tussen twee partijen op grond van de AVG (artikel 28). De overeenkomst is verplicht zodra een externe partij uitsluitend ten behoeve van uw organisatie persoonsgegevens verwerkt, bijvoorbeeld een clouddienst of softwareleverancier. In de overeenkomst staan afspraken over beveiliging, bewaartermijnen en de verantwoordelijkheden van beide partijen. Anders dan een akte of diploma heeft een acordo de processamento geen afgevende overheidsinstantie; het is een onderling contract dat beide partijen ondertekenen.
Por que uma tradução juramentada?
A tradução juramentada wordt gemaakt door een vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, handtekening en verklaring waarmee de vertaling rechtsgeldig is. Dit is van belang wanneer u uw acordo de processamento voorlegt aan een buitenlandse partner, toezichthouder of jurist en zekerheid nodig heeft over de juistheid van de tekst. Voor juridische documenten zoals een DPA is een nauwkeurige en consistente vertaling van vaktermen essentieel.
Zo werkt het bij Ecrivus
Selecteer bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie en klik op In winkelwagen. Daarna uploadt u een scan of foto van uw acordo de processamento en voegt u deze toe aan uw bestelling. Wij werken samen met een netwerk van beëdigde en gespecialiseerde vertalers die ervaring hebben met juridische teksten, zodat uw acordo de processamento accuraat wordt vertaald naar de gewenste taal. Elke tradução juramentada is inclusief stempel van de tradutor juramentado.
- Tradução juramentada, experiente e especializada tradutor jurídico
- Inclusivo revisão
- Inclusivo controles de qualidade
- Preços competitivos
- Entrega rápida
- Escolha entre centenas de combinações de idiomas
- Entrega urgente possível
- Suporta muitos formatos de arquivo, incluindo PDF
- Frete sempre registrado tradução juramentada met Track & Trace
- Possibilidade de ter o seu documento fornecido com um apostila ou legalização
Veelgestelde vragen over verwerkersovereenkomst vertalen
Wat is de betekenis van een verwerkersovereenkomst?
Een verwerker verwerkt persoonsgegevens in opdracht van een andere organisatie en gebruikt deze gegevens niet voor eigen doeleinden. De AVG (artikel 28, derde lid) schrijft voor dat hierover een acordo de processamento wordt vastgelegd. Beide partijen zijn aansprakelijk als zo'n overeenkomst ontbreekt.
Wanneer is een verwerkersovereenkomst verplicht?
A acordo de processamento is verplicht als de ene partij uitsluitend ten behoeve van de ander persoonsgegevens verwerkt. Bij gelijkwaardige partijen die ieder een eigen doel en verantwoordelijkheid hebben, hoort in plaats daarvan een gegevensuitwisselingsovereenkomst.
Wat is het verschil tussen een verwerkersovereenkomst en een bewerkersovereenkomst?
Dit is hetzelfde document. Bewerkersovereenkomst is de oude benaming van de overeenkomst, die door sommige instanties en bedrijven nog altijd wordt gebruikt. De huidige term onder de AVG is acordo de processamento.
Wie is verantwoordelijk voor een verwerkersovereenkomst?
In de praktijk neemt de verwerkingsverantwoordelijke vaak het initiatief voor het opstellen van de overeenkomst, omdat van die partij ook het initiatief komt om een verwerking uit te besteden. Als verwerkingsverantwoordelijke blijft u altijd verantwoordelijk voor de verwerking.
Is een beëdigde vertaling van mijn verwerkersovereenkomst rechtsgeldig?
Ja. De vertaling wordt gemaakt door een vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) en is voorzien van stempel, handtekening en verklaring. Daarmee is de tradução juramentada rechtsgeldig.






Bram K. (Utreque) (proprietário verificado) –
Ótimo serviço! Recebi um documento perfeitamente traduzido em 24 horas apostila em espanhol.
Matthijs de W. (Middelburgo) (proprietário verificado) –
Ecrivus oferece um excelente serviço.
Laura B. (Middelburgo) (proprietário verificado) –
eu tinha o meu tradução juramentada precisava com urgência e o atendimento ao cliente da Ecrivus Multimedia foi muito ágil e prestativo. Eles atenderam meu pedido imediatamente e recebi minha tradução no prazo. Excelente trabalho!
Lieke K. (Arnhem) (proprietário verificado) –
O tradução juramentada foi entregue rapidamente e de boa qualidade. Eu recomendaria esta loja virtual para outras pessoas. (holandês para inglês)
Flor de L. (Alkmaar) (proprietário verificado) –
Ecrivus oferece um serviço muito profissional e eficiente para traduções juramentadas.
Maarten B. (Enschede) (proprietário verificado) –
Entrega rápida.
Jelle P. (Alkmaar) (proprietário verificado) –
Abordagem muito profissional e entregue no prazo.
Dorien B. (Assen) (proprietário verificado) –
Serviço de topo, o tradução juramentada foi entregue rapidamente e foi muito preciso.
Timo H. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –
Manuseio suave do apostila, eles tornaram todo o processo fácil e simples para mim.
Tomás B. (Delft) (proprietário verificado) –
Manuseio suave do meu tradução juramentada, eles foram muito profissionais em sua comunicação e entrega.
Meike H. (Amersfoort) (proprietário verificado) –
Ótimo serviço, eles foram muito flexíveis e compreensivos no atendimento aos meus pedidos de última hora.
Sanne D. (Utreque) (proprietário verificado) –
Equipe super prestativa, entregaram meu tradução juramentada urgentemente, na hora certa.
Eva D. (Eindhoven) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o profissionalismo e precisão do tradução juramentada.
Pieter-Jan C. (Maastricht) (proprietário verificado) –
Parceiro confiável para traduções juramentadas, eles realmente dão um passo a mais para ajudá-lo e pensar junto com você.
Wim van der B. (Roterdã) (proprietário verificado) –
Urgentemente e apostila recebido.
Henrik V. (Enschede) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o profissionalismo e precisão do tradução juramentada..
Eline P. (Tilburgo) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada, eles entregaram exatamente o que prometeram.
Thijs P. (Roterdã) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com a precisão do tradução juramentada.
Luuk J. (Haia) (proprietário verificado) –
Esta empresa leva isso a sério e está ao seu lado, você não é um número aqui.
Emma V. (Amsterdã) (proprietário verificado) –
Confiável, eu definitivamente os recomendaria.
Klaas H. (Haarlem) (proprietário verificado) –
Ótima colaboração para traduções juramentadas, posso contatá-los durante todo o ano para me ajudar com a tradução juramentada do meu atos e documentos comerciais.
Íris V. (Amsterdã) (proprietário verificado) –
Experiência sem complicações!
Pieter van der S. (Amsterdã) (proprietário verificado) –
Entregue rapidamente, eu definitivamente os recomendaria a outras pessoas.
Ruben V. (Tilburgo) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada, eles realmente entenderam a sensibilidade do documento.
Annejet van der E. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –
Bom atendimento ao cliente, eles foram muito úteis em aconselhar exatamente o que era necessário.
Merijn W. (Delft) (proprietário verificado) –
Confiável tradução juramentada Recebidos com urgência, superaram minhas expectativas pela rapidez e precisão.
Joost H. (Nijmegue) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada de apostila, muito profissional e preciso.
Bas de J. (Breda) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o tratamento suave e eficiente do meu pedido tradução juramentadaO atendimento ao cliente também é de primeira qualidade.
Marco van der P. (Middelburgo) (proprietário verificado) –
Qualidade excelente.
Frank K. (Nieuwegein) (proprietário verificado) –
Tratamento muito profissional do tradução juramentada, Estou impressionado com o atendimento e a qualidade do cliente.
Lisanne V. (Alkmaar) (proprietário verificado) –
Confiável e eficiente tradução juramentada recebido, foi uma experiência perfeita do início ao fim.
Mariska K. (Nijmegue) (proprietário verificado) –
Serviço confiável para traduções juramentadas.
Daphne V. (Haarlem) (proprietário verificado) –
Parceiro confiável para traduções juramentadasFaço negócios com eles há anos.
Martine de V. (Deventer) (proprietário verificado) –
Manuseio suave do meu tradução juramentada, eu poderia me concentrar totalmente em minhas atividades comerciais.
Joris V. (Deventer) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com a rapidez e eficiência do tradução juramentada, Obrigado.
Anneke V. (Nieuwegein) (proprietário verificado) –
Atendimento rápido para traduções juramentadas.