Ecrivus Multimedia offers sworn translations and apostilles in different languages official documents.

The steps of a certified translation of your birth certificate

 

A sworn translation of you birth certificate is an official translation that is often required for official purposes abroad. It is important to have this translation carried out carefully by a sworn translator to ensure that it is accepted by the authorities to which you must submit the translation.

The services of Ecrivus Multimedia

 

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency that sworn translations and apostilles offers. The agency works with sworn translators who specialize in different languages and fields. Ecrivus Multimedia ensures that the translations are accurate and reliable, so that you can submit your documents to the relevant authorities without any worries.

Steps of a certified translation

 

1. 1. Contact Ecrivus Multimedia and send a copy of yours birth certificate on.

 

1. 1. Get a quote for the sworn translation of you birth certificate.

 

1. 1. Agree to the quotation and indicate any specific wishes.

 

1. 1. The sworn translator will start translating you birth certificate.

 

1. 1. Get the sworn translation of you birth certificate by post or digitally.

 

1. 1. If necessary, Ecrivus Multimedia can also provide a apostille take care of your document.

 

Common documents for translation

 

Next birth certificates The following documents can also be translated at Ecrivus Multimedia:

 

• • Passport

 

• • Identity card

 

• • Residence permit

 

• • Diploma

 

• • Certificate

 

• • Notarized deed

 

• • Statutes

 

• • Contracts

 

• • explanations

 

• • Wills

 

• • And more…

 

Languages

 

Ecrivus Multimedia offers translations in the following languages, among others:

 

• • English

 

• • Spanish

 

• • French

 

• • German

 

• • Italian

 

• • Portuguese

 

• • Russian

 

• • Chinese

 

• • Arabic

 

• • Japanese

 

• • Korean

 

• • Turkish

 

• • Polish

 

• • Dutch

 

• • Swedish

 

• • Norwegian

 

• • Finnish

 

• • Danish

 

• • Thai

 

• • Greek

 

Conclusion

 

Having you translated birth certificate by a sworn translator is an important step when you need these documents for official purposes. Ecrivus Multimedia offers reliable and fast translation services to ensure that your documents are correctly translated and accepted by the relevant authorities.

Frequently asked questions

 

What is a sworn translation?

 

A sworn translation is a translation done by a sworn translator and is equipped with a statement in which the translator declares that the translation is accurate and complete.

How long does it take for the translation to be completed?

 

The lead time for one sworn translation may vary depending on the complexity of the document and the availability of the translator. Ecrivus Multimedia strives to deliver the translation as quickly as possible.

Can I submit my documents digitally?

 

Yes, at Ecrivus Multimedia documents can be submitted for translation both digitally and by post.

 

 

A sworn translation of you birth certificate is often necessary when you have to submit this documentation abroad, for example for a wedding, study or emigration. Translating a birth certificate is an important procedure that must be carried out carefully to ensure that the translation is legally valid. In the Netherlands there are several steps you need to follow to get one sworn translation of you birth certificate to obtain.

The first step in getting one sworn translation of you birth certificate is to find one sworn translator who specializes in legal translations. It is important that you choose a translator who is qualified sworn translations and who has experience in translating birth certificates. You can have one sworn translator can be found via the court's website or via specialized translation agencies.

After you have a sworn translator found, please provide a copy of your birth certificate to send to the translator. The translator will then use the birth certificate translate into Dutch and provide this translation with a stamp, signature and statement of swearing in. This statement confirms that the translator is authorized to sworn translations and that the translation is a true representation of the original document.

After completing the translation the sworn translator the sworn translation of you birth certificate return. It is important to ensure that the translation meets the requirements of the authority to which you must submit it. Therefore, check carefully whether all required data has been translated correctly and whether the translation has the correct stamps and signatures.

Once you get the sworn translation of you birth certificate you have received, you can use it abroad for the purposes for which you need it. Keep it account with that sworn translations often only have a certain period of validity, so make sure you submit the translation to the relevant authority on time.

If you have the sworn translation of you birth certificate must be legalized for use abroad, you must have it legalized by the court or the municipality where the translator is registered. Legalization means that the translator's signature and stamp are checked and authenticated by a competent authority.

Finally, it is important to have a copy of the sworn translation of you birth certificate to keep for your own administration. This way you always have a backup of the document at hand when you need it for, for example, immigration or study abroad. It is advisable to check the validity period of the translation and, if necessary, have a new translation made in a timely manner.