€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

certified translation? Order now in the webshop >

What is the process of a sworn translation?

A sworn translation is an official translation that is provided with a stamp and signature of a sworn translatorThe process of a sworn translation may be necessary when you official documents has to be translated for official purposes, such as for use in a court of law, municipality or immigration service.

If you are looking for a reliable translation partner who sworn translations can provide, then Ecrivus Multimedia is the translation agency for you. We are a full-service translation agency that specializes in sworn translations and apostilles. Our certified translators are carefully selected based on their qualifications and experience, so you can count on high-quality translations that meet all legal requirements.

Documents that can be translated

At Ecrivus Multimedia we can translate a wide range of documents, including:

• Birth certificate
• Marriage certificate
• Divorce Deed
• Diploma
• Work contract
• Notarized deed
• Corporate Articles of Association
• Verdict
• Id.
• Residence permit
• Medical file
• Testament
• Death certificate
• Tax return
• Certificate of good conduct
• Statement of income and assets
• Trade register extract
• Vaccination certificate
• Insurance agreement
• Contract

Languages we translate into

We can provide translations in over 20 languages, including:

• Dutch
• English
• German
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Polish
• Russian
• Turkish
• Arabic
• Chinese
• Japanese
• Korean
• Hindustani
• Greek
• Danish
• Swedish
• Norwegian
• Finnish

Process of a certified translation

The process of one sworn translation begins with submitting your documents to our translation agency. Our project manager will review your request and inform you about the costs and expected delivery time. Your document will then be assigned to a sworn translator who specializes in the relevant field and the target language.

After completion of the translation, the document will be provided with a stamp and signature of the sworn translatorIf necessary, the document can be legalized by means of a apostille, so that it is legally valid abroad. Finally, the translation is returned to you in the format you require, such as by post or digitally.

Conclusion

The process of one sworn translation requires accuracy, expertise and reliability. At Ecrivus Multimedia you can count on high-quality translations that meet all requirements for official documentsOur certified translators are ready to serve your translation needs and assist you in obtaining valid translations for official purposes.

Frequently asked questions

What is a sworn translation?

A sworn translation is an official translation that bears a stamp and signature sworn translatorThis translation is legally valid for official bodies.

How long does the process of a certified translation take?

The duration of the process may vary depending on the complexity of the document and the language combination. Our project managers will be happy to inform you about the expected delivery time.

Do I need to send my original documents for a certified translation?

No, you can submit a copy of your documents for a sworn translation. Make sure the copies are clear and legible.

What is an apostille and when is it necessary?

A apostille is an international treaty that ensures that your official documents be legally valid abroad. It is usually required for documents used in countries that have signed the Apostille Convention.

How can I request a quote for a certified translation?

You can easily request a quote via our website or by email. Our project managers will review your request as soon as possible and communicate with you about the costs and delivery time.

The process of one sworn translation usually begins with receiving the document that needs to be translated. This can be an official document such as a birth certificate, marriage certificate, diploma or contract It is important to ensure that the document is complete and correct so that the translator can provide an accurate translation.

Then the translator who is sworn and authorized to translate the language combination in question selects the document and starts the translation process. A sworn translator has taken a special oath and is recognized by the court, making the translation legally valid in official proceedings.

After completing the translation, the certified document will be provided with an official stamp and signature of the sworn translatorThis confirms that the translation is a faithful representation of the original document and that the translator guarantees the accuracy of the translation.

The certified document can then be submitted to the agency or organization for which it is intended. It may be necessary to make additional copies of the translation, depending on the requirements of the receiving party.

In some cases it may be necessary to have the translation legalized or provided with a apostille. This is a special stamp that indicates the signature of the translator or sworn translator is genuine and that the translation is legally valid in other countries.

The process of one sworn translation can vary depending on the type of document and the specific requirements of the receiving party. It is important to comply with all requirements and to proceed with due diligence to ensure that the translation is legally valid and does not cause any problems.

Finally, it is important to remember that a sworn translation an accurate and official translation of a document. It is essential to work with a sworn translator to ensure that the translation is correct and meets all requirements for legalisation and official recognition.