€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Customs declaration sworn translation? Order now in the webshop >

Stap voor stap: het proces van een douaneverklaring beëdigde vertaling

Als u een douaneverklaring wilt laten vertalen, is het belangrijk om te kiezen voor een beëdigd vertaalbureau dat gespecialiseerd is in juridische vertalingen. Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat sworn translations and apostilles aanbiedt. Hieronder vindt u het stapsgewijze proces van het vertalen van een douaneverklaring:

1. Stuur uw douaneverklaring naar Ecrivus Multimedia voor een vrijblijvende offerte.
2. Na goedkeuring van de offerte zal een beëdigde vertaler aan de slag gaan met de vertaling.
3. De beëdigde vertaler zal de vertaling grondig controleren op juistheid en volledigheid.
4. Na voltooiing zal de vertaling worden voorzien van een beëdigde statement and stamp.
5. If necessary, Ecrivus Multimedia can also provide legalisation immediately apostille.
6. U ontvangt de vertaalde douaneverklaring digitaal en desgewenst ook per post.

Ecrivus Multimedia offers a wide range of translation services for official documents, under which:

• Passports
• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce papers
• Adoption documents
• Death certificates
• Notarial deeds
• Contracts
• Diploma's
• Certificates
• Driving licences
• Work permits
• Request a visa
• Trade documents
• And much more

In addition, Ecrivus Multimedia offers translations in more than 35 languages, including:

• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Russian
• Chinese
• Japanese
• Korean
• Arabic
• Turkish
• Polish
• Greek
• Swedish
• Norwegian
• Danish
• Finnish
• Hungarian
• Romanian
• Bulgarian
• Czech
• Slovak
• Aesthetic
• Latvian
• Lithuanian
• Maltese
• Croatian
• Slovenian
• Serbian
• Albanian
• Macedonian
• Bosnian
• Montenegrin

Conclusion

Het vertalen van een douaneverklaring vereist zorgvuldigheid en expertise, en het is daarom belangrijk om te kiezen voor een betrouwbaar en professioneel vertaalbureau zoals Ecrivus Multimedia. Met een team van beëdigde vertalers en een breed scala aan vertaaldiensten, kunt u erop vertrouwen dat uw official documents nauwkeurig en tijdig vertaald zullen worden. Neem vandaag nog contact op met Ecrivus Multimedia voor een offerte op maat!

Frequently asked questions

What is a sworn translation?

A sworn translation is an official translation that includes a statement en stempel van een sworn translator, die bevoegd is om documenten te vertalen voor juridische doeleinden.

What is an apostille?

A apostille is an internationally recognized legalisation which is added to official documents om de geldigheid ervan te bevestigen in landen die het Apostilleverdrag volgen.

How long does the translation process take?

De duur van het vertaalproces hangt af van de lengte en complexiteit van het document, maar over het algemeen kan een sworn translation be completed within a few days.

A customs declaration sworn translation is een noodzakelijk document wanneer goederen de grens passeren en de officiële taal van het land van bestemming verschilt van de oorspronkelijke taal van de documenten. Het is belangrijk dat dit document correct en nauwkeurig wordt vertaald, zodat de douaneautoriteiten de informatie kunnen begrijpen en verifiëren.

Het proces van een douaneverklaring sworn translation begint met het verzamelen van alle benodigde documenten die vertaald moeten worden. Dit omvat vaak facturen, paklijsten, kwaliteitscertificaten en andere relevante documenten die nodig zijn voor de douaneafhandeling.

Vervolgens moet een beëdigde vertaler worden ingeschakeld om de vertaling uit te voeren. Een beëdigde vertaler is een professional die gemachtigd is om official documents to translate and provide with a stamp and signature confirming the authenticity of the translation.

De beëdigde vertaler zal de documenten zorgvuldig vertalen en ervoor zorgen dat alle informatie correct wordt overgebracht. Het is belangrijk dat de vertaling nauwkeurig is en voldoet aan de wet- en regelgeving van het land van bestemming.

Na het vertalen van de documenten, zal de beëdigde vertaler een statement afleggen waarin wordt bevestigd dat de vertaling accuraat en correct is uitgevoerd. Deze statement zal ook voorzien zijn van de stempel en handtekening van de vertaler, wat de authenticiteit van de vertaling verder onderstreept.

Ten slotte kunnen de vertaalde documenten worden ingediend bij de douaneautoriteiten als onderdeel van het douaneproces. Het is van essentieel belang dat de documenten tijdig en correct worden ingediend, om vertragingen of problemen bij de grens te voorkomen.

Door het zorgvuldig volgen van het proces van een douaneverklaring sworn translation, kunnen bedrijven ervoor zorgen dat hun goederen soepel de grens passeren en voldoen aan alle vereisten van de douaneautoriteiten. Het is een belangrijke stap in het internationale handelsproces en dient met de nodige aandacht en zorgvuldigheid te worden uitgevoerd.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.