€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Deed of division of an NV certified translation? Order now in the webshop >

De cruciale rol van de beëdigde vertaling bij de akte van splitsing van een NV

The deed by split van een NV is een belangrijk legal document that the distribution van de activa, passiva en aandelen van een naamloze vennootschap regelt. Het is essentieel dat deze deed nauwkeurig wordt vertaald om misverstanden en conflicten te voorkomen. Een sworn translation, uitgevoerd door een erkend vertaalbureau, is daarom van cruciaal belang.

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. Met een team van ervaren vertalers en juridische experts zorgen zij ervoor dat de deed by split van een NV accuraat en professioneel wordt vertaald. Door hun expertise op het gebied van juridische vertalingen kunnen zij garant staan voor een hoogwaardige vertaling die voldoet aan alle wettelijke vereisten.

Other official documents that can be translated:

1. Birth certificates
2. Marriage certificates
3. Divorce certificates
4. Cause of death reports
5. Passports
6. Visa
7. Residence permits
8. Notarial deeds
9. Statutes of companies
10. Financial reports
11. Legal contracts
12. Patents
13. Patent applications
14. Agreements
15. Certificates
16. Diploma's
17. Transcriptions
18. Certificates
19. Verdicts
20. Process documents
21. Wills
22. Tax returns
23. explanations
24. Medical records
25. Press releases
26. Manuals
27. CV's
28. Website content
29. Ads
30. Regulations
31. Richtlijnen
32. Scientific articles
33. Marketing materials
34. Policy documents
35. Brochures
36. Presentations

Languages that can be translated:

• Dutch
• English
• Spanish
• French
• German
• Portuguese
• Italian
• Russian
• Arabic
• Chinese (Mandarin)
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Polish
• Greek
• Swedish
• Norwegian
• Danish
• Finnish
• Hindi
• Urdu
• Thai
• Indonesian
• Malay
• Vietnamese
• Tagalog
• swahili
• Hebrew
• Persian
• Romanian
• Hungarian
• Bulgarian
• Slovak
• Ukrainian
• Croatian
• Albanian

Conclusion

A sworn translation plays a crucial role in the deed by split van een NV. Het is belangrijk om te investeren in een professionele vertaling om juridische complicaties te voorkomen. Ecrivus Multimedia biedt hoogwaardige vertaaldiensten voor een breed scala van official documents en talen, zodat u met een gerust hart uw zakelijke transacties kunt laten verlopen.

Frequently asked questions

What is the difference between a regular translation and a certified translation?

A sworn translation is performed by a sworn translator who is authorised to official documents te vertalen en te voorzien van een stempel en handtekening. Een gewone vertaling wordt doorgaans uitgevoerd door een professionele vertaler zonder de extra bevoegdheden van een beëdigde vertaler.

How long does the process of a certified translation take?

The duration of a sworn translation kan variëren afhankelijk van de lengte en complexiteit van het document. Gemiddeld duurt het proces van vertalen en beëdigen enkele dagen tot een week.

What are the costs of a certified translation?

The cost of one sworn translation zijn afhankelijk van verschillende factoren, zoals de lengte van het document, de taal en de urgentie van de vertaling. Het is raadzaam om een offerte aan te vragen bij een vertaalbureau voor een nauwkeurige prijsopgave.

At the split van een NV speelt de sworn translation een cruciale rol. Dit is omdat de deed by split een officieel document is waarin de distribution van bezittingen en verplichtingen van de NV wordt vastgelegd. Deze deed moet voldoen aan bepaalde wettelijke eisen en daarom is het belangrijk dat deze correct en nauwkeurig wordt vertaald.

The sworn translation is een vertaling die is beoordeeld en goedgekeurd door een beëdigde vertaler. Deze vertaler heeft een eed afgelegd en is bevoegd om official documents to translate. The sworn translation geeft dus extra zekerheid en betrouwbaarheid aan de deed by split of a public limited company.

It is important that the sworn translation of the deed by split volledig en accuraat is. Eventuele fouten of onduidelijkheden kunnen leiden tot juridische problemen en vertragingen bij de split van de NV. Daarom is het essentieel om een ervaren en beëdigde vertaler in te schakelen voor deze taak.

De beëdigde vertaler moet niet alleen de tekst van de deed by split vertalen, maar ook de juridische termen en begrippen die hierin voorkomen nauwkeurig interpreteren en omzetten naar de doeltaal. Dit vergt een diepgaande kennis van zowel de bron- als doeltaal en het juridische vakgebied.

A good one sworn translation of the deed by split zorgt voor duidelijkheid en transparantie over de distribution van bezittingen en verplichtingen van de NV. Hierdoor kunnen alle betrokken partijen, zoals aandeelhouders, bestuurders en juridische adviseurs, op een correcte manier handelen en beslissingen nemen.

In addition to the deed by split kan ook ander legal documentatie, zoals statutes, agreements and notarial acts, vereisen sworn translations. Het is daarom verstandig om een beëdigde vertaler te raadplegen die gespecialiseerd is in juridische vertalingen en bekend is met de wet- en regelgeving rondom splitsingen van NV's.

All in all the sworn translation of the deed by split van een NV van groot belang voor een soepele en rechtmatige split. Het is daarom aan te raden om deze taak toe te vertrouwen aan een bekwame en ervaren beëdigde vertaler die garant staat voor een nauwkeurige en betrouwbare vertaling.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.