Ecrivus Multimedia offers high-quality sworn translations in more than 25 languages for business registration.

Business registration certified translation? Order now in the webshop >

Business Registration Sworn Translation

A sworn translation is a translation that has a signature and stamp of a sworn translator. These translations are often used for official documents required by government agencies. In business registration it is essential to sworn translations to ensure that your documents are accepted and recognized by the relevant authorities.

Ecrivus Multimedia: Translation Agency for Sworn Translations

Ecrivus Multimedia is a renowned translation agency specialized in sworn translations and apostilles and legalisations. With our expert translators and extensive experience, we can provide you with high-quality translations that meet all legal requirements.

Scenarios in which certified translations are required

There are several situations in which you may have a sworn translation you may need for your business registration. One of the most common scenarios is translating Chamber of Commerce extracts, which are necessary to register your company with the Chamber of Commerce. Other scenarios include:

• Contracts and agreements
• Statutes and acts
• Notarial deeds
• Financial documents
• Correspondence with foreign partners

Documents that can be translated

At Ecrivus Multimedia we can translate a wide range of documents, including:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Diploma's and certificates
• Employment contracts
• Judgments and court documents

Languages we translate into

We provide translations in more than 25 languages, including:

• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Chinese
• Russian

Conclusion

Business registration often required sworn translations to ensure that your documents are accepted by government authorities. Ecrivus Multimedia is ready to help you with high-quality translations in more than 25 languages. Contact us today for more information.

Frequently Asked Questions

Why do I need a certified translation?

Sworn translations are needed for official documents which must be submitted to government authorities or legal entities. This ensures the validity and reliability of your documents.

How long does it take to make a certified translation?

The time it takes to create one sworn translation may vary depending on the complexity and length of the document. Contact us for a quote and an estimate of the turnaround time.

Are sworn translations more expensive than regular translations?

Yes, sworn translations require additional steps and accuracy from the translator, which can increase costs. However, Ecrivus Multimedia offers competitive rates for sworn translations.

A sworn translation is a translation made by a sworn translator. A sworn translator has been sworn in by a court and therefore has the official authority to legal to make valid translations. These translations are often asked for official documents as acts, diploma's and contracts.

To make one sworn translation the translator must take an oath promising that the translation will be accurate and faithful to the original document. The translation will then be provided with a statement, stamp and signature of the sworn translator. This confirms the authenticity of the translation.

To create a sworn translation to have it made, it is important to provide original documents. Copies are not sufficient and may lead to rejection of the translation. In addition, it is important to indicate for what purpose the translation is needed, for example for a wedding abroad or for a job application abroad.

The cost for one sworn translation may vary depending on the length and complexity of the document. On average, the costs are between €0.10 and €0.20 per word. It is advisable to request quotes from different translation agencies and compare price and quality.

A sworn translation in Dutch may be necessary for various purposes, such as emigration, naturalization, study or work abroad. It may also be the case that a foreign authority requires documents to be translated and sworn into Dutch. In that case, it is important to know exactly which documents need to be translated and what the deadline is.

It is wise to start arranging one in time sworn translation, as the process may take some time. Make sure that all required documents are complete and correct to avoid delays. It is also advisable to inquire about the turnaround time at the translation agency to avoid surprises.

In short, a sworn translation in Dutch is an official translation made by a sworn translator and which may be necessary for various legal and official purposes. By starting to arrange the translation on time and providing all necessary information and documents in full, the process can run smoothly and problems can be prevented.