€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Deed of dissolution of a marriage or registered partnership sworn translation? Order now in the webshop >

The Deed of Dissolution of a Marriage

The Deed of Dissolution of a Wedding, also divorce certificate called, is an official document that declares the termination of a wedding confirms. It's an important one legal document that is necessary to make the divorce official and register it with the civil registry. In the Netherlands the Deed of Dissolution of a Wedding are drawn up by a notary or lawyer and are submitted to the court.

Ecrivus Multimedia is a translation agency specialized in sworn translations and apostilles. They offer professional translation services for all kinds official documents, including the Deed of Dissolution of a Wedding. With their experienced translators and legal expertise, they can provide accurate and... legal valid translations of this important document.

Other official documents that can be translated

• Birth certificate
• Marriage certificate
• Divorce Deed
• Testament
• Adoption papers
• Certificate of inheritance
• Passport
• Visa
• Establishment permit
• Drivers license
• Work permit
• Certificate of good conduct
• Verdict of the court
• Employment contract
• Tax return
• Purchase agreement
• Deed of delivery
• Mortgage deed
• Statement by passing away
• Bank statement
• Statement of marital status
• Notarized deed
• Statement of place of residence

Languages into which documents can be translated

• Dutch
• English
• German
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Polish
• Greek
• Swedish
• Norwegian
• Danish
• Finnish
• Hungarian
• Romanian
• Bulgarian
• Slovak
• Slovak
• Croatian
• Serbian
• Albanian
• Bosnian
• Macedonian
• Montenegrin
• Kosovans
• Ukrainian
• Belarusian

Conclusion

The Deed of Dissolution of a Wedding is an essential document in a divorce and must be accurately translated to be valid abroad. Ecrivus Multimedia offers professional translation services for this type official documents, along with many other types of documents and in different languages. With their expert translators and legal knowledge, they provide high-quality translations that meet all legal requirements.

Frequently asked questions

1. How long does it take on average to translate a Deed of Dissolution of Marriage?

It depends on the complexity of the document and the language it needs to be translated into, but typically Ecrivus Multimedia can handle these types of translations within a few days.

2. Are Ecrivus Multimedia's translations legally valid?

Yes, all translations carried out by Ecrivus Multimedia are sworn and meet legal requirements official documents.

3. Can I have my translated documents legalized with an apostille?

Yes, Ecrivus Multimedia is also possible apostilles provide translated documents required for international use.

The Deed of Dissolution is a legal document that officially terminates a wedding confirms. This document is drawn up by an official of the civil registry and is necessary to it wedding legal to dissolve. It contains important information such as the names of the spouses, the date of the wedding and the reason for the dissolution.

To create a Deed To obtain Dissolution, both spouses must agree to the divorce. If there is a conflict about, for example, alimony, the distribution of assets or child custody, the divorce may take longer and legal procedures may need to be followed.

It is mandatory to engage a lawyer when drawing up the Deed of Dissolution. The lawyer can help gather all the necessary documents and settle any disputes between the spouses. The lawyer can also advice indicate the consequences of its dissolution wedding, such as alimony obligations and the distribution of possessions.

A Deed of Dissolution must be filed with the court in the region where it wedding is closed. The court will Deed of Dissolution and approve it wedding officially dissolve. After the court's approval it is wedding legal terminated and both spouses are free to remarry again.

It is important to know that a Deed of Dissolution does not automatically mean that all matters surrounding the divorce have been settled. For example, it may be necessary to install a new one will to draw up or to distribution of pension rights. It is therefore wise to also after obtaining the Deed of Dissolution to continue communicating with your lawyer and to record any agreements in a divorce agreement.

A Deed of Dissolution can trigger many emotions for both spouses. It is therefore important to also pay attention to the emotional side of the divorce. It can be helpful to seek support from friends, family or a therapist to help you cope with the divorce.

Finally, it is important to know that a Deed of Dissolution applies not only to marriages, but also to registered partnerships. If you want to dissolve a registered partnership, you can also do so Deed of Dissolution have it drawn up by a lawyer and submitted to the court.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.