€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

sworn translation of birth certificate? Order now in the webshop >

The legal value of a certified translation of your birth certificate

If you are planning to move, study or work abroad, you may birth certificate needs to be translated. A sworn translation of you birth certificate is a legal valid document that is translated by a sworn translator.

A sworn translator is a translator who is qualified to official documents translate and provide a statement of accuracy and the necessary stamps. These translations are also often provided with a apostille, which ensures that the translation is internationally recognized.

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. With years of experience and expertise in the field of translations, they can provide a legal valid translation from you birth certificate and others official documents.

Documents that can be translated

• Birth certificate
• Marriage certificate
• Divorce Deed
• Diploma's and certificates
• Death certificate
• Drivers license
• Passport
• Certificate of good conduct
• Employment contract
• Notarial deeds
• Bank statements
• Statutes and annual reports
• Medical reports
• Purchase agreements
• Tax returns
• Patents and patent applications
• Policy documents
• Employment and rental agreements
• Legal correspondence
• Conditions and conditions

Languages that can be translated into

• Dutch
• English
• German
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Polish
• Romanian
• Greek
• Danish
• Swedish
• Norwegian
• Finnish

Conclusion

A sworn translation of you birth certificate is invaluable if you are moving abroad or there official documents must consult. Ecrivus Multimedia can help you translate your birth certificate and other documents, so that you can realize your plans without worries.

Frequently asked questions

What is a sworn translation?

A sworn translation is a translation that includes a statement of accuracy and the signature of a sworn translator. These translations are legal valid and are often used for official documents.

What is an apostille?

A apostille is a stamp or statement who ensures that a document is internationally recognized. It is often used in combination with sworn translations to ensure its validity.

How long does it take to translate a birth certificate?

The time it takes for a birth certificate translation may vary depending on the language and number of pages of the document. Ecrivus Multimedia can inform you about the expected delivery time of your translation.

A sworn translation of you birth certificate in Dutch has great legal value. This translation has been prepared by a sworn translator who is authorized to official documents to translate. This ensures that the translation is recognized by government agencies and courts.

It's important to have one sworn translation to have from you birth certificate if you want to use it for official purposes, such as applying for a passport, drivers license or residence permit. Without one sworn translation it could be that your birth certificate is not accepted by the relevant authority.

A sworn translation of you birth certificate in Dutch also gives the document more legal validity. This makes it easier for legal authorities to check the authenticity of the translation and the data, which is important when, for example, a name change or arranging inheritance issues.

In addition, a sworn translation of you birth certificate in Dutch are also necessary if you want to marry in the Netherlands, since you birth certificate is often used as proof of identity. Without a correct translation you may wedding is declared not legally valid.

The process of having a birth certificate into Dutch by a sworn translator may cost time and money, but it is certainly worth it for the legal value it brings. Therefore, always make sure that you choose a reliable and recognized sworn translator to avoid problems.

To have a sworn translation of you birth certificate in Dutch can therefore be crucial for all kinds of legal and official matters. It is an investment in your own peace of mind and ensures that your documents can be used correctly and legally. It is advisable to always keep a copy of the translation and the original document in a safe place.