€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Deed of division sworn translation? Order now in the webshop >

About Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. We provide high-quality translation services for all types official documents, under which deeds by distribution. With experienced translators and a passion for language, we guarantee accurate and professional translations.

What is a deed of partition?

A deed of partition is een notariële deed which is drawn up at the distribution of an inheritance. It is a legal document in which the inheritance of a deceased person is divided among the heirs. A sworn translation of a deed of partition is necessary when it needs to be translated for official purposes abroad.

Types of official documents that can be translated

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Separation Agreements
• Adoption papers
• Passports
• Visa
• Statements of good conduct
• Diploma's
• Certificates
• Declarations
• Business registration certificates

Languages in which translations can be made

• English
• German
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Japanese

Conclusion

A deed of partition is an important document that needs to be accurately translated for official purposes. Ecrivus Multimedia offers sworn translations high quality for all your needs official documents. With our experienced translators and expert translation services, you can rest assured that your documents will be translated accurately and professionally.

Frequently asked questions

What is a sworn translation?

A sworn translation is a translation that includes a statement of a sworn translator confirming that the translation is accurate and complete. These types of translations are needed for official documents used for legal or official purposes.

What is an apostille?

A apostille is an international treaty that confirms the legal validity of a document. It is used to verify that an official document is genuine and from the correct source. A apostille is often required for documents used abroad.

A deed of partition is a notarised document in which the distribution of an inheritance is established between the heirs. At one deed of partition it is determined who receives which goods from the estate and how distribution is carried out. It's important to have one deed of partition to be drawn up by one notary, so that the distribution legal is correct and binding.

In the deed of partition all assets and debts belonging to the estate are included. The heirs and their claims on the estate are also mentioned. The notary ensures that the distribution takes place in a legally valid manner and that all parties agree to the distribution as recorded in the deed of partition.

A deed of partition must be drawn up in the language of the country where the estate is located. As the deed of partition must subsequently be translated into Dutch, this translation must be provided by a sworn translator. A sworn translator is authorized to official documents, like a deed of partition, to translate and to provide this translation with a hallmark.

It is important that the translation of the deed of partition by a sworn translator is provided so that the translation is legally valid and can be used in official documents and procedures. A sworn translator ensures that the translation is accurate and correct, so that there is no confusion or misunderstanding about the content of the deed of partition.

Requesting a sworn translation of a deed of partition may take some time depending on the complexity of the deed and the availability of the sworn translator. It is therefore wise to start requesting the translation in time, so that it is available on time when it is needed for legal proceedings or other purposes.

Having one translated deed of partition into Dutch by a sworn translator entails costs. The cost for one sworn translation depend on the length and complexity of the deed of partition and may vary per translator. It is wise to request a quote in advance from various companies sworn translators, so that you have a good idea of the costs and can choose the translator that best suits your needs and budget.

It is wise to sworn translation of the deed of partition to be carefully stored and archived, so that you can consult it at any time and use it if necessary. By ensuring that you have an official translation of the deed of partition in Dutch in your possession, you can use these documents for various legal purposes and ensure that the distribution of the estate in a correct and legal binding manner is carried out.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.