€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Birth certificate certified translation? Order now in the webshop >

About certified translations of official documents

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. A sworn translation is a translation that includes a statement from the translator, stating that the translation is an accurate representation of the original document. Sworn translations are often needed for official purposes, such as applying for a visa, wedding or obtaining citizenship in another country.

At Ecrivus Multimedia you can have various translations official documents, under which birth certificates, marriage certificates, diploma's, driving licences, notarial acts and much more. The translation agency works with professional translators who specialize in different languages and fields, allowing them to deliver high-quality and accurate translations.

Types of official documents that can be translated:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Diploma's
• Driving licences
• Notarial deeds
• Statements of good conduct
• Adoption papers
• Divorce papers
• Work permits
• Residence permits
• Death certificates
• Wills
• Tax returns
• Trade registers
• Statutes
• Employment contracts
• Patents
• Medical records
• Court rulings
• Commitment registers
• Minutes
• Judgment certificates
• Real estate deeds
• Patents
• Criminal records
• Insurance policies
• Custody deeds
• Vehicle registration certificates
• Passports
• IDs
• Purchase agreements
• advance directives
• Custody deeds
• Law books

Popular languages that can be translated:

• Dutch
• English
• German
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Polish
• Romanian
• Bulgarian
• Hungarian
• Greek
• Swedish
• Norwegian
• Danish
• Finnish
• Czech
• Slovak
• Slovak
• Ukrainian
• Estonian
• Latvian
• Lithuanian
• Croatian
• Serbian
• Bosnian
• Montenegrin
• Albanian
• Macedonian

Conclusion

A sworn translation of you birth certificate or other official document is often necessary if you want to use it abroad. At Ecrivus Multimedia you can go for high-quality sworn translations and apostilles in different languages and for various types of documents. The translation agency's professional translators ensure that your translation is accurate and reliable, so that you can use it for official purposes without any worries.

Frequently asked questions

What is the difference between a sworn translation and a normal translation?

A sworn translation is a translation that includes a statement from the translator, stating that the translation is a faithful and accurate representation of the original document. A normal translation has this statement not.

When do I have one? sworn translation necessary?

A sworn translation is often needed for official purposes, such as applying for a visa, wedding or obtaining citizenship in another country.

What is a apostille?

A apostille is an internationally recognized statement which is issued by the competent authorities and confirms that the signature, stamp or seal on a document is genuine and valid.

How long does it take to make a sworn translation to have it made?

The lead time for one sworn translation may vary depending on the type of document and language combination. Please contact Ecrivus Multimedia for more information about delivery times.

A sworn translation of you birth certificate is an official translation certified by a sworn translator. This translation is necessary when you have a birth certificate that is not written in Dutch and you want to use it for official purposes in the Netherlands. A sworn translation ensures that the contents of the birth certificate is translated correctly and accurately, so that it is valid for authorities such as municipalities, schools and employers.

The process of obtaining one sworn translation of you birth certificate usually starts with finding one sworn translator who specializes in legal translations and is familiar with the requirements of the Dutch authorities. It is important to choose a translator who has been officially sworn in by the court, so that the translation is officially recognized and accepted.

Once you have found a certified translator, submit a copy of your birth certificate to provide to them. They will then make the translation and provide it with a stamp and signature that proves that the translation has been sworn. This sworn translation can then be used for all kinds of official purposes, such as applying for a passport, registering at a Dutch university or applying for social benefits.

It is important to know that a sworn translation of you birth certificate often has a validity period, usually from around 6 months to a year. After this period, it may be necessary to have a new translation made, depending on the requirements of the agency you are submitting to birth certificate want to discuss.

It is also important to know that a sworn translation of you birth certificate entails costs. The rates of sworn translators can vary depending on the length and complexity of the text to be translated. It is therefore wise to request a quote in advance, so that you are not faced with any surprises.

It is advisable to always have a copy of the sworn translation of you birth certificate and keep it in a safe place. It can be useful to have multiple copies made so that you always have a backup copy on hand in case the original translation is lost or damaged.

Finally, it is important to remember that a sworn translation of you birth certificate is an important document that may be needed for various official purposes in the Netherlands. It is therefore advisable to keep this document carefully and always check whether it is still valid before submitting it to an authority. Immediately sworn translation of you birth certificate you can use it without any problems birth certificate in the Netherlands, and meet the legal requirements for displaying this important information.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.