Sworn translations are essential for Dutch companies that do business internationally and offer accuracy and legal validity.

sworn translation from Dutch to English? Order now in the webshop >

The benefits of a certified translation for Dutch companies that do international business in English

Dutch companies that do business internationally often have to deal with documents that need to be translated into English or other languages. It is very important that these translations are accurate and legal are valid, especially when it comes to official documents. Sworn translations offer a solution.

A sworn translation is a translation performed by a sworn translator and is equipped with a statement from the translator confirming that the translation is a faithful and accurate representation of the original document. These translations are legally valid and are recognized by judicial authorities, government bodies and international organizations, among others.

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. With a team of experienced and sworn translators, they offer high-quality translation services to Dutch companies that operate internationally. By choosing one sworn translation Through Ecrivus Multimedia, companies can benefit from several benefits:

• The certainty of an accurate and officially recognized translation
• Fast and efficient translation services
• Expertise in various fields and industries
• Personal attention and customization tailored to the needs of the company
• Competitive rates and fast delivery times

Documents that can be translated via Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia offers translation services for a wide range of documents, including:

1. Contracts
2. Terms and Conditions
3. Annual reports
4. Diploma's and certificates
5. Notarial deeds
6. Patents
7. Manuals
8. Press releases
9. Website content
10. Technical specifications
11. Trade registers
12. Company deeds
13. Employment contracts
14. Powers of attorney
15. Promotional material
16. Incoterms
17. Financial defeated
18. Medical reports
19. Real estate documents
20. Presentations

Languages in which translations are possible via Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia offers translation services in more than 20 languages, including:

• English
• Spanish
• French
• German
• Chinese
• Russian
• Portuguese
• Italian
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Polish
• Swedish
• Norwegian
• Finnish
• Danish
• Greek
• Dutch
• Indonesian

Conclusion

Sworn translations are invaluable for Dutch companies that operate internationally and regularly deal with documents that need to be translated. By choosing one sworn translation Through Ecrivus Multimedia, companies can benefit from accurate, officially recognized translations that meet all legal requirements and international standards. This can contribute to the success and growth of the company in a global market.

Frequently asked questions

What is the difference between a sworn translation and a regular translation?

A regular translation can be carried out by a professional translator without being certified. A sworn translation is done by a sworn translator and is equipped with a statement from the translator confirming that the translation is a faithful and accurate representation of the original document.

Do all documents have to be sworn translations?

Not all documents need to be sworn translations. This depends on the purpose of the translation and the requirements of the receiving party. For official, legal or administrative documents a sworn translation often required.

What is an apostille?

A apostille is an internationally recognized statement placed on an official document to ensure the authenticity of the signature or stamp appearing on the document. This is often necessary when documents are used abroad.

If Dutch companies do business internationally in English, a sworn translation offer many benefits. A sworn translation is a translation made by a sworn translator, who is officially recognized and authorized to make translations that are legally valid in both the Netherlands and abroad. This form of translation is often necessary legal documents, contracts, official correspondence and other important documents that must be provided to foreign authorities.

One of the advantages of one sworn translation for Dutch companies that do international business in English is the accuracy and reliability of the translation. Sworn translators are highly skilled and specialized in their field, allowing them to accurately translate complex documents into the required target language. This ensures that the message of the original document is conveyed correctly, without loss of meaning or essence.

In addition, a sworn translation strengthen a company's image and radiate professionalism. By means of official documents and business correspondence translated by a certified translator, the company shows that it is serious and reliable and that it takes its international business partners seriously. This can make a positive impression and strengthen the confidence of foreign customers and partners.

Another advantage of one sworn translation is that these translations are recognized and accepted by foreign authorities and courts. This is especially important with legal documents and contracts, where an error in the translation can cause legal problems. By choosing a sworn translator, a company can be sure that the translation meets all legal requirements and is correct for use abroad.

Moreover, a sworn translation save time for Dutch companies that do international business in English. Sworn translators work efficiently and effectively, allowing them to deliver translation work quickly and accurately within the set deadlines. This can be especially useful for last-minute translation jobs or urgent matters that require immediate translation.

Another advantage of one sworn translation is that these translations are often delivered with an official stamp and signature of the sworn translator, which confirms the legal validity and authenticity of the document. This can be useful when presenting the translated documents to foreign authorities or when submitting translations for official purposes.

Finally, one can sworn translation are an investment in the future of a company, because these translations are valuable and can be used for a long time. By choosing a certified translator for important documents and business correspondence, a company can ensure that the translations are accurate and reliable and that these documents can be used for a variety of purposes over the long term.