Ecrivus Multimedia offers high-quality sworn translations in various languages and for different types of documents.

Certified translation regulations? Order now in the webshop >

Everything about certified translations

Sworn translations play an important role in the world of legal and official documents. These translations are carried out by sworn translators who are authorized to official documents to translate and authenticate. It regulations for sworn translations has been drawn up to ensure the quality and reliability of these translations.

Ecrivus Multimedia: your partner for certified translations

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. Our sworn translators are experts in the field of legal and... official documents and ensure accurate and reliable translations. You can go to Ecrivus Multimedia for all your needs sworn translations, regardless of language or document type.

Types of official documents that can be translated

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce papers
• Diploma's and certificates
• Wills
• Verdicts
• Notarial deeds
• Statements of good conduct
• IDs
• Passports
• Visa
• Contracts
• Statutes
• Death certificates
• Tax documents
• Real estate papers
• And much more!

Languages that can be translated into

• Dutch
• English
• German
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Swedish
• Norwegian
• Danish
• Finnish
• Greek
• Hebrew
• Hindi
• Indonesian
• Thai
• Vietnamese
• Polish
• Hungarian
• Czech
• Slovak
• Romanian
• Bulgarian
• Croatian
• Estonian
• Lets
• Lithuanian

Conclusion

The regulations for sworn translations is essential to ensure that legal and official documents be translated correctly and reliably. At Ecrivus Multimedia you are assured of high quality sworn translations in various languages and for different types of documents. Contact us today for a no-obligation quote!

Frequently asked questions

What is a sworn translation?

A sworn translation is a translation of an official document, such as a birth certificate or diploma, which was carried out by a sworn translator. The translator hereby declares that the translation is a faithful and accurate representation of the original document.

What is an apostille?

A apostille is an international one statement which is added to an official document to confirm the authenticity of the signature and seal. This is often necessary when a document has to be used abroad.

How long does it take to have a certified translation made?

The time it takes for a sworn translation can vary depending on the type of document and the language into which it needs to be translated. Contact Ecrivus Multimedia for an indication of the turnaround time.

A sworn translation is a translation that features an official statement of a sworn translator. This means that the translator has sworn that the translation is a true representation of the original document. Sworn translations are often used for legal documents, official documents and acts.

To sworn translator To become a resident of the Netherlands you must meet certain requirements. For example, you must have completed training at least at higher professional education level and have completed specific translation training. You must also be sworn in at the court where you work. You are only allowed to do so after you have been sworn in sworn translations and provide it with your signature and seal.

The regulations for sworn translations in Dutch is laid down in the Sworn Interpreters and Translators Act. This law contains rules and guidelines for sworn translators and interpreters. This describes, among other things, what must be stated on a sworn translation, how it should be drawn up and which documents are eligible for one sworn translation.

A sworn translation must always be provided with an original signature and seal of the sworn translator. In addition, the translator must indicate the date and place on which the translation was made and in which language the original document was drawn up. The translator must also certify that the translation is a true representation of the original document.

The rate for sworn translations may differ per translator. It is therefore wise to request a quote in advance from various sworn translators. Keep it account with that sworn translations are often more expensive than regular translations, due to the extra responsibility and official status given to the translation.

If you have a sworn translation need for an official document, make sure you contact one well in advance sworn translator. The making of a sworn translation This can take some time and you want to avoid being late in delivering the translation. Also make sure that you provide all necessary documents and information to the translator so that he or she can make a good translation.

Finally, it is important to know that a sworn translation is only legally valid in the Netherlands if it was made by a sworn translator. If you need a translation for official purposes, such as a legal document or a deed, then always choose one sworn translation to prevent problems. It regulations for sworn translations in Dutch is there for a reason and its aim is to improve the quality and reliability of sworn translations to ensure.