€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Alien passport certified translation? Order now in the webshop >

Hoe zorg je voor een officiële beëdigde vertaling van je vreemdelingenpaspoort?

If you have a alien passport hebt en dit document moet laten vertalen, is het belangrijk om te kiezen voor een sworn translation. A sworn translation is an official translation made by a sworn translator. Deze vertaling is rechtsgeldig en wordt geaccepteerd door officiële instanties. Maar hoe kun je ervoor zorgen dat je een officiële sworn translation of you alien passport gets?

There are several translation agencies that specialize in sworn translations, such as Ecrivus Multimedia. Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency that sworn translations and apostilles aanbiedt. Met hun professionele vertalers en jarenlange ervaring kunnen zij ervoor zorgen dat jouw alien passport op een correcte en officiële manier wordt vertaald.

Next alien passports biedt Ecrivus Multimedia ook vertalingen van vele andere official documents aan. Denk hierbij aan:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce certificates
• Diploma's and grade lists
• Employment contracts
• Notarial deeds
• Residence permits

Daarnaast bieden ze ook vertalingen aan in meer dan 35 talen, waaronder:

• English
• German
• French
• Spanish
• Italian
• Chinese
• Russian

Conclusion

Als je een officiële sworn translation need from you alien passport, is het verstandig om hiervoor een professioneel vertaalbureau zoals Ecrivus Multimedia in te schakelen. Zij kunnen ervoor zorgen dat je vertaling voldoet aan alle eisen en officieel wordt erkend door instanties.

Frequently Asked Questions (FAQs)

1. How long does it take to get a sworn translation to get?

Het hangt af van de lengte van het document, maar over het algemeen duurt het proces enkele dagen tot een week.

2. Wat zijn de kosten voor een sworn translation?

De kosten variëren per vertaalbureau, maar kunnen afhankelijk zijn van de lengte en complexiteit van het document.

3. Is een sworn translation hetzelfde als een gewone vertaling?

No, one sworn translation is done by a sworn translator en heeft een officieel stempel en handtekening. Een gewone vertaling heeft dit niet.

1. If you have a alien passport hebt en dit document officieel wilt laten vertalen, zijn er een aantal stappen die je moet volgen om ervoor te zorgen dat de vertaling erkend wordt door instanties en autoriteiten. Een officiële sworn translation is vaak nodig voor bijvoorbeeld juridische doeleinden, immigratieprocedure of het aanvragen van een residence permit.

2. Allereerst is het belangrijk om een beëdigde vertaler te vinden die bevoegd is om official documents te vertalen. Beëdigde vertalers zijn gemachtigd door rechtbanken en hebben een eed afgelegd om accurate en betrouwbare vertalingen te leveren. Je kunt een beëdigde vertaler vinden via de website van de Kwaliteitsregister Tolken en Vertalers (KTVC).

3. Nadat je een beëdigde vertaler hebt gevonden, is het tijd om een afspraak te maken voor de vertaling van je alien passport. Zorg ervoor dat je een kopie van het originele document meeneemt naar de afspraak, zodat de vertaler een nauwkeurige vertaling kan maken. De vertaler zal de vertaling voorzien van een stempel, handtekening en statement of swearing in.

4. Het is belangrijk om te vermelden dat de vertaling van je alien passport alleen geldig is als deze is beëdigd door een bevoegde vertaler. Alleen een sworn translation wordt erkend als officieel document door instanties en autoriteiten. Een gewone vertaling zonder beëdiging heeft geen juridische waarde en kan niet worden gebruikt voor officiële doeleinden.

5. After receiving the sworn translation of you alien passport, is het verstandig om een kopie van zowel het originele document als de vertaling te bewaren op een veilige plek. Deze documenten kunnen in de toekomst nodig zijn voor verschillende procedures, zoals het aanvragen van een residence permit of het verlengen van je visa.

6. If you the sworn translation of you alien passport wilt gebruiken voor immigratiedoeleinden, is het raadzaam om na te gaan welke instanties deze vertaling accepteren. Sommige landen en immigratiediensten hebben specifieke eisen voor vertaalde documenten, dus het is belangrijk om te controleren of de vertaling voldoet aan deze eisen.

7. Kortom, om te zorgen voor een officiële sworn translation of you alien passport is het belangrijk om een bevoegde vertaler te vinden, een afspraak te maken voor de vertaling, de sworn translation goed te bewaren en te controleren welke instanties de vertaling accepteren. Op deze manier kun je ervoor zorgen dat de vertaling van je alien passport wordt erkend en gebruikt kan worden voor verschillende officiële doeleinden.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.