€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Sales contract sworn translation? Order now in the webshop >

The role of a certified translation in a sales contract

A sales contract is a legal document in which the agreements between two parties about the sale of a product or service are recorded. In an international context, it is essential that this document is translated correctly to avoid misunderstandings and legal problems. A sworn translation provides the certainty that the translation is accurate and legally valid.

The services of Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. With our experienced translators and legal experts, we ensure that your sales contracts and others official documents are translated accurately and professionally. We provide fast and reliable services to meet all your translation needs.

Other official documents that we translate

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce papers
• Diploma's
• Driving licences
• Wills
• Contracts
• Permits
• Statutes
• Financial reports
• Patents
• Agreements
• explanations
• Employment contracts
• Notarial deeds
• Minute strokes
• Sworn explanations
• Deed by decision
• Verdicts
• explanations by inheritance law
• Registration certificates
• Death certificates
• Statement of place of residence
• Deed of employment
• Certificates
• Extracts
• Privacy Statements
• Annual reports
• Minutes
• Resignation letters
• Corporate Articles of Association
• Balance sheet accounts
• explanations of heir
• Company deeds

Languages we translate into

• Dutch
• English
• German
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Polish
• Greek
• Hebrew
• Hindi
• Thai
• Indonesian
• Vietnamese
• Filipino
• Swedish
• Norwegian
• Danish
• Finnish
• Hungarian
• Romanian
• Bulgarian
• Croatian
• Serbian
• Slovenian
• Albanian
• Bosnian
• Macedonian
• Montenegrin
• Lets

Conclusion

A sworn translation is vital when drafting a sales contract in an international context. It provides assurance that the translation is accurate and legally valid, preventing legal problems and misunderstandings. Ecrivus Multimedia is ready to help you with all your translation needs, providing professional and reliable services.

Frequently asked questions

What is a sworn translation?

A sworn translation is a translation made by a sworn translator, who is authorized to official documents translate and provide a statement of accuracy and legalisation.

How long does it take to have a certified translation made?

The length of time to create a sworn translation depends on the length and complexity of the document. In general, a sworn translation be completed within a few days to a week.

What is the difference between a sworn and a regular translation?

A sworn translation is provided with a statement from the translator that the translation is accurate and complete. This statement gives the translation legal validity, while a regular translation does not have this confirmation.

A sworn translation in a sales contract in Dutch is of great importance because it determines the legal validity of the contract guarantees. When a translation is sworn, this means that the translator has been declared authorized to official documents to translate and authenticate. This provides additional assurance to all parties involved that the translation is accurate and reliable.

A sworn translation is also crucial as it ensures that all parties have a full understanding of the contents of the sales contract. This is especially important for international transactions where the parties speak different languages. By a sworn translation misunderstandings are prevented about the rights and obligations of each party.

In addition, a sworn translation play a role in resolving any disputes that may arise in the implementation of the sales contract. In the event of a dispute a sworn translation serve as evidence to determine the correct interpretation of the contractual provisions.

A sworn translation in Dutch also ensures that it sales contract meets the legal requirements in the Netherlands. This makes it possible contract can be used without any problems in proceedings before the Dutch courts or by government agencies.

Moreover, a sworn translation in Dutch increase the credibility and professionalism of the parties involved. It shows that they handle their business transactions seriously and carefully and adhere to the required legal norms and standards.

A sworn translation also provides an additional layer of protection for the interests of all parties involved in it sales contract. It gives them peace of mind that the contents of the contract has been translated correctly and that they can rely on the translation in the event of disputes.

In short, a sworn translation in Dutch is essential when drawing up a sales contract because it ensures accuracy, legal validity and communication between the parties involved. It helps to create trust and transparency and contributes to the successful execution of the business transaction.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.