€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Marriage certificate certified translation? Order now in the webshop >

The importance of a certified translation of your marriage certificate

When you have a marriage certificate need to have it translated, it is important to choose one sworn translation. A sworn translation is an official translation that includes a statement from the translator confirming that the translation is a faithful and accurate representation of the original document.

There are several situations in which you have a sworn translation of you marriage certificate might need. For example, if you emigrate abroad and you... wedding want to be recognized or if you legal documents must submit to a foreign authority. In such cases it is essential that your translation marriage certificate is of high quality and accurate.

The services of Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. With a team of experienced translators and interpreters, they offer translation services to and from more than 35 languages, including English, Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese, Arabic and Russian.

Next marriage certificates they also translate a wide range of others official documents, under which:

• Birth certificates
• Mortality rates
• Marriage certificates
• Divorce certificates
• Diploma's
• Certificates

…

Conclusion

Having you translated marriage certificate by a sworn translator is very important if you deal with foreign authorities or if the translation is used for legal purposes. With the professional services of Ecrivus Multimedia you are assured of an accurate and reliable translation that meets all legal requirements.

Frequently asked questions

What is the difference between a regular translation and a certified translation?

An ordinary translation is not provided with an official one statement of the translator and therefore does not have the same legal status as a sworn translation. A sworn translation is done by a sworn translator that one statement decides on the accuracy of the translation.

How long does it take to have a certified translation made?

The duration of the translation process depends on several factors, including the length of the document and the availability of the translators. Generally, the process of creating one takes time sworn translation several days to a week.

What are the costs of a certified translation?

The cost of one sworn translation vary depending on the language, type of document and amount of text. Contact Ecrivus Multimedia for a customized quote.

A sworn translation of you marriage certificate in Dutch is very important when you are married abroad. This translation ensures that you marriage certificate is legally valid in the Netherlands and can be used for official purposes, such as applying for a residence permit, arranging pension matters or registering wedding in the Dutch basic administration.

In addition, a sworn translation of you marriage certificate also useful when arranging matters surrounding inheritances, when purchasing real estate in the Netherlands or when taking out insurance. A correct translation ensures that all relevant information from the original documents is properly conveyed and understood.

Having you translated marriage certificate by a sworn translator guarantees that the translation meets high quality requirements and that the translator is authorized to official documents to translate. This prevents errors or misunderstandings from occurring when using the translated text marriage certificate for official purposes.

A sworn translation of you marriage certificate can also be important in the event of a divorce. When you wedding is officially registered abroad, a translation of the marriage certificate help with arranging the divorce in the Netherlands and dividing assets and any alimony.

In addition, a sworn translation of you marriage certificate also important when you wedding is recognized in the Netherlands, for example for obtaining a partner's pension or arranging matters surrounding a possible adoption of children from abroad. A correct translation ensures that the relevant information is extracted marriage certificate is interpreted and applied correctly.

Having you translated marriage certificate by a sworn translator is important not only for official purposes, but also for personal matters. Correct translation ensures that the documents are understandable and that no misunderstandings arise when using them. It gives you peace of mind that all relevant information has been transferred correctly and that your documents are legally valid in the Netherlands.

In short, a sworn translation of you marriage certificate in Dutch is of great importance for various aspects of your life. It makes you wedding is officially recognized in the Netherlands and that you can use the documents for official and personal purposes. It is therefore wise to have this translation carried out by a sworn translator to prevent mistakes from being made and problems arising when using the translated marriage certificate.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.